makko - Peoplepleasing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation makko - Peoplepleasing




Peoplepleasing
Ja, ja, ja, ja, ich weiß ist hart du selbst zu sein, wenn jeder judged
Да, да, да, да, я знаю, тяжело быть собой, когда все осуждают.
Ja, ja, und Baby, scheiß drauf wer uns sieht
Да, да, и, детка, плевать, кто нас видит.
Ich geh' lieber leer nach Haus, bevor ich random People please
Я лучше пойду домой пустым, прежде чем угодить случайным людям
Ja, ja, ja, ja, ich weiß ist hart du selbst zu sein, wenn jeder judged
Да, да, да, да, я знаю, тяжело быть собой, когда все осуждают.
Ja, ja, ja, ja, aber scheiß mal auf die anderen, zeig mir Love
Да, да, да, да, но к черту остальных, покажи мне любовь.
Ja und Baby, scheiß drauf wer uns sieht
Да, и, детка, плевать, кто нас видит.
Ich geh lieber leer nach Haus, bevor ich random People please (Please)
Я лучше пойду домой пустым перед случайными людьми, пожалуйста (пожалуйста)
Und dafür hab ich keine needs, ich scheiß auf TikTok und IG, rock pinke Grillz so wie Lil Peep
И мне это не нужно, мне плевать на TikTok и IG, рок-розовые грили, как Lil Peep
Ja, sie kommt zu mir, wir machen Peepshow
Да, она приходит ко мне, мы делаем пип-шоу
Sie kommt zu mir, wir machen Freakshow
Она приходит ко мне, мы устраиваем шоу уродов
Ich bin dankbar für mein Shawty (Warum?)
Я благодарен за мою малышку (Почему?)
Weil mein Shawty ist ne Freakhoe (Ja)
Потому что моя малышка - урод (Да)
Ja und bis 19 war ich mies broke
Да, и я был действительно разорен, пока мне не исполнилось 19 лет.
24, wir chasen mies???
24, мы плохо гоняемся???
Ich bin gemein zu ihr wie???
Я груб с ней, типа???
Dann ist sie salzig wie ne Miso
Тогда это соленое, как мисо
40 für ne Show, 50 für ne Show
40 за шоу, 50 за шоу
Doch ob das wirklich wen was angeht, baby I don't know
Но действительно ли это кого-то касается, детка, я не знаю.
Bitte dreh dein Handy ab, wir leben im Reallife so wie???
Пожалуйста, выключите телефон, мы так живём в реальной жизни???
Komm wir scheißen kurz auf alle, buchen First Class und let's go
Давай, обосрам всех, бронируй первый класс и поехали.
Ja, ja, ja, ja, ich weiß ist hart du selbst zu sein, wenn jeder judged
Да, да, да, да, я знаю, тяжело быть собой, когда все осуждают.
Ja, ja, ja, ja, aber scheiß mal auf die anderen, zeig mir Love
Да, да, да, да, но к черту остальных, покажи мне любовь.
Ja und Baby, scheiß drauf wer uns sieht
Да, и, детка, плевать, кто нас видит.
Ich geh lieber leer nach Haus, bevor ich random People please (please)
Я лучше пойду домой пустым перед случайными людьми, пожалуйста (пожалуйста)
Und dafür hab ich keine needs, ich scheiß auf TikTok und IG, rock pinke Grillz so wie Lil Peep
И мне это не нужно, мне плевать на TikTok и IG, рок-розовые грили, как Lil Peep
Ja und scheiß mal kurz auf alle Peeps hier
Да, и к черту всех здесь присутствующих на минутку
Ich glaub die pleased schon irgendwer
Я думаю, что кто-то уже доволен этим
Ich wär grad lieber nur mit dir hier
Я бы предпочел просто быть здесь с тобой
Ohne das uns irgendjemand nervt
Чтобы никто нас не раздражал
Sie wäre grad lieber nur mit mir hier
Она предпочла бы просто быть здесь со мной
Ohne dass sie irgendwem was beweist
Никому ничего не доказывая
Und ich sag dir schaffst du's bis hier hin
И я говорю тебе, ты можешь зайти так далеко
Dann sind die Zecken nicht mehr weit (Ja)
Тогда клещи будут недалеко (да)
Scheiß drauf was ihr denkt
Черт возьми, что ты думаешь
Weil ihr sagt niemals was ihr meint
Потому что ты никогда не говоришь то, что имеешь в виду
Und wenn fake, nett sein bedeutet
И если фальшь означает быть милым
Dann bleib ich echt und gemein (Ja)
Тогда я останусь настоящим и злым (Да)
Ja, ja, ja, ja, ich weiß ist hart du selbst zu sein, wenn jeder judged
Да, да, да, да, я знаю, тяжело быть собой, когда все осуждают.
Ja, ja, ja, ja, aber scheiß mal auf die anderen, zeig mir Love
Да, да, да, да, но к черту остальных, покажи мне любовь.
Ja und Baby, scheiß drauf wer uns sieht
Да, и, детка, плевать, кто нас видит.
Ich geh lieber leer nach Haus, bevor ich random People please (please)
Я лучше пойду домой пустым перед случайными людьми, пожалуйста (пожалуйста)
Und dafür hab ich keine needs, ich scheiß auf TikTok und IG, rock pinke Grillz so wie Lil Peep
И мне это не нужно, мне плевать на TikTok и IG, рок-розовые грили, как Lil Peep
Ja, ja, ja, ja, ich weiß ist hart du selbst zu sein, wenn jeder judged
Да, да, да, да, я знаю, тяжело быть собой, когда все осуждают.
Ja, Ja, ja, ja, Baby scheiß mal auf die anderen, zeig mir Love (Ja)
Да, да, да, да, детка, трахни остальных, покажи мне любовь (Да)





Writer(s): Christoph Makowski, . Suki


Attention! Feel free to leave feedback.