makko - seethrough - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation makko - seethrough




seethrough
transparent
Mh-mhh, mhh-mh-mh, mh-mhh
Mh-mhh, mhh-mh-mh, mh-mhh
(Ayo, miroow, you ain't ill)
(Ayo, miroow, tu n'es pas malade)
Ja, ja, ja, ja
Oui, oui, oui, oui
Und sie fragt mich: "Baby, geht's dir gut?"
Et elle me demande : "Bébé, ça va ?"
Ich glaub', dass wir uns verlier'n, du
Je pense qu'on se perd, toi
Bist viel mehr mit ihm, ich bin viel mehr allein
Tu es beaucoup plus avec lui, je suis beaucoup plus seul
Aber egal, I'm hopin' you feel good
Mais peu importe, j'espère que tu te sens bien
Mein Herz ist aus Glas, Baby, seetrough
Mon cœur est en verre, bébé, transparent
Du bist verletzt, Babe, I seek you
Tu es blessée, bébé, je te cherche
Mir egal, wer was mit dir tut
Je m'en fiche de qui fait quoi avec toi
Hauptsache, du endest bei mir, uh
L'important c'est que tu finisses avec moi, uh
Und sie fragt mich: "Baby, geht's dir gut?"
Et elle me demande : "Bébé, ça va ?"
Ich glaub', dass wir uns verlier'n, du
Je pense qu'on se perd, toi
Bist viel mehr mit ihm, ich bin viel mehr allein
Tu es beaucoup plus avec lui, je suis beaucoup plus seul
Aber egal, I'm hopin' you feel good
Mais peu importe, j'espère que tu te sens bien
Mein Herz ist aus Glas, Baby, seetrough
Mon cœur est en verre, bébé, transparent
Du bist verletzt, Babe, I seek you
Tu es blessée, bébé, je te cherche
Mir egal, wer was mit dir tut
Je m'en fiche de qui fait quoi avec toi
Hauptsache, du endest bei mir, uh
L'important c'est que tu finisses avec moi, uh
Sie haten auf mich, weil sie selber nichts reißen
Ils me haïssaient parce qu'ils ne faisaient rien eux-mêmes
Pilze gekaut und ich schieb' mich auf Eisen
Ils mâchaient des champignons et je me faisais rouler sur du fer
Er will mich buchen, kann er sich nicht leisten
Il veut me réserver, il ne peut pas se le permettre
Bin auf mei'm Schwachsinn und Brudi auf Dyson
Je suis sur mes bêtises et mon frère sur Dyson
Deine Mucke so trash, warum sollt ich dich biten? Hah
Ta musique est tellement pourrie, pourquoi devrais-je te supplier ? Hah
Shawty so fein und ich seh', wie sie neiden, hah
La fille est tellement fine et je vois qu'elles sont jalouses, hah
Ich schwör', ich bin korrekt, nicht ma' meine Opps sollen leiden
Je jure, je suis correct, même pas mes ennemis devraient souffrir
Weiß nicht, ob wir uns nochmal seh'n
Je ne sais pas si on se reverra
Ich will dich nur wieder normal seh'n
Je veux juste te revoir normale
Du bist in mei'm Kopf und du bist in mein'n Songs
Tu es dans ma tête et tu es dans mes chansons
Baby, ist das nicht der Wahnsinn?
Bébé, n'est-ce pas fou ?
Vieles egal, aber du nicht
Beaucoup de choses ne comptent pas, mais toi oui
Schenk' dir ein'n Sarg, wann genug ist
Je t'offre un cercueil, quand tu en auras assez
Ich belüg' dich und ich fool' mich
Je te mens et je me fais du mal
Weiß, dass das nicht so cool ist, ah
Je sais que ce n'est pas cool, ah
Ich mach', was ich will und ich mach' Money now, ah, ah
Je fais ce que je veux et je fais de l'argent maintenant, ah, ah
Boy, ich muss nur lachen, meine Hater sind so funny now
Mec, je ne peux que rire, mes ennemis sont tellement drôles maintenant
Babe, du playst mich hart, du bist ein Bunny, wow, ah
Bébé, tu me joues dur, tu es une lapine, ouah, ah
Und mein Pain ist weniger, seitdem ich kein Stani rauch'
Et ma douleur est moins forte depuis que je ne fume plus de stani
Baby ich mach' mich so high, dann scheint mir alles so leicht
Bébé, je me fais tellement planer, alors tout me semble si facile
Ja, es tut mir doch so leid, ich hab' so wenig Zeit
Oui, je suis tellement désolé, j'ai tellement peu de temps
Doch Baby für dich lass' ich alles sein
Mais bébé, pour toi, je laisse tout tomber
Das kann doch nicht schon alles sein
Ce ne peut pas être déjà tout
Ich würd mit dir mein Alles teil'n, doch ich könnt nie dein Alles sein
Je partagerais tout avec toi, mais je ne pourrais jamais être tout pour toi
Und sie fragt mich: "Baby, geht's dir gut?"
Et elle me demande : "Bébé, ça va ?"
Ich glaub', dass wir uns verlier'n, du
Je pense qu'on se perd, toi
Bist viel mehr mit ihm, ich bin viel mehr allein
Tu es beaucoup plus avec lui, je suis beaucoup plus seul
Aber egal, I'm hopin' you feel good
Mais peu importe, j'espère que tu te sens bien
Mein Herz ist aus Glas, Baby, seetrough
Mon cœur est en verre, bébé, transparent
Du bist verletzt, Babe, I seek you
Tu es blessée, bébé, je te cherche
Mir egal, wer was mit dir tut
Je m'en fiche de qui fait quoi avec toi
Hauptsache, du endest bei mir, uh
L'important c'est que tu finisses avec moi, uh
Und sie fragt mich: "Baby, geht's dir gut?"
Et elle me demande : "Bébé, ça va ?"
Ich glaub', dass wir uns verlier'n, du
Je pense qu'on se perd, toi
Bist viel mehr mit ihm, ich bin viel mehr allein
Tu es beaucoup plus avec lui, je suis beaucoup plus seul
Aber egal, I'm hopin' you feel good
Mais peu importe, j'espère que tu te sens bien
Mein Herz ist aus Glas, Baby, seetrough
Mon cœur est en verre, bébé, transparent
Du bist verletzt, Babe, I seek you
Tu es blessée, bébé, je te cherche
Mir egal, wer was mit dir tut
Je m'en fiche de qui fait quoi avec toi
Hauptsache, du endest bei mir, uh
L'important c'est que tu finisses avec moi, uh





Writer(s): Christoph Makowski, Miroow


Attention! Feel free to leave feedback.