Lyrics and translation makko feat. Okfella - Narben

Narben

Ja, ah

Shit, ich bin high, das bis zum Mond
Und meine Brüder werden Stars glaub'
Träum' nicht, wenn ich schlaf'
Nah, ich träume nur am Tag noch
Augen ziemlich low, weil mein Shawty mir den Schlaf raubt
Ja, ah, ja
So viele Calls von dir verpasst, doch ich ruf' irgendwann zurück, ja
Hatt schon immer Glück in meinem Unglück oder Unglück in mei'm Glück
Baby, schau mir in mein Face, ja, das' kein Witz, ja
Siehst du diese Narben? Shawty, siehst du diese Grillz? Ah
Shit, ich hol' mir, was ich will, ja
Siehst du diese Narben? Shawty, siehst du diese Grillz? (Ja)
Mische aufm Tisch und meine Feelings sind gemischt (Ey)
Wir sind in mei'm Zimmer und dein Make-up ist verwischt (Ja, ja, ja)

Ja, ich bin (Ey), ja, ich will (Ja)
Ja, ich bin (Ey), ja, ich will (Ja)
Deine Nähe spür'n, ja, ich hab' mich verlor'n, Babe
All das, was ich will, hab' ich heut Nacht verlor'n, ja (Ey, ja)
Du machst nochmal von vorn, nein, ich kann nichts mehr hör'n, ey
Ich bin mit der Gang, nein, ich bin niemals lonely (Ja, ja), ey
Kick-Flip an mein' Corner, ey
Bleibe, wer ich bin, ey
Kippe nochmal nach, ey
Und das ohne Sinn, ey
Vibes sind bis zum Rand, ey
Cousengs rauchen Gas, ey
Alles, was ich will, ey
Lange war es schwer, ey
Das' ein Airbnb, wir pull'n up so wie wir sind
Jeder Zeit an seinem Biz und wir machen es mit Skill
Früher wusst ich nicht, was ist, heute kann ich nicht versteh'n
Ich bin wieder mit dem Bruder (Ja), ich bin immer in mei'm Film

Shit, ich bin high, das bis zum Mond
Und meine Brüder werden Stars glaub'
Träum' nicht, wenn ich schlaf'
Nah, ich träume nur am Tag noch
Augen ziemlich low, weil mein Shawty mir den Schlaf raubt, ja, ja
So viele Calls von dir verpasst, doch ich ruf' irgendwann zurück, ja
Hatt schon immer Glück in meinem Unglück oder Unglück in mei'm Glück
Baby, schau mir in mein Face, ja, das' kein Witz, ja
Siehst du diese Narben? Shawty, siehst du diese Grillz? Ah
Shit, ich hol' mir, was ich will, ja
Siehst du diese Narben? Shawty, siehst du diese Grillz? Ja
Mische aufm Tisch und meine Feelings sind gemischt, ja
Wir sind in mei'm Zimmer und dein Make-up ist verwischt, ja

Cicatrices

Ouais, ah

Putain, je suis défoncé, jusqu'à la lune
Et mes frères deviendront des stars, crois-moi
Je ne rêve pas quand je dors
Non, je rêve juste encore le jour
Les yeux sont un peu baissés, parce que mon bébé me vole le sommeil
Ouais, ah, ouais
J'ai raté tellement d'appels de toi, mais je te rappellerai un jour, oui
J'ai toujours eu de la chance dans mon malheur ou du malheur dans ma chance
Bébé, regarde-moi dans les yeux, oui, ce n'est pas une blague, oui
Tu vois ces cicatrices ? Bébé, tu vois ces grills ? Ah
Putain, j'obtiens ce que je veux, oui
Tu vois ces cicatrices ? Bébé, tu vois ces grills ? (Oui)
Je mélange sur la table et mes sentiments sont mélangés (Hé)
On est dans ma chambre et ton maquillage est brouillé (Oui, oui, oui)

Ouais, je suis (Hé), ouais, je veux (Oui)
Ouais, je suis (Hé), ouais, je veux (Oui)
Sentir ta proximité, oui, je me suis perdu, bébé
Tout ce que je veux, je l'ai perdu ce soir, oui (Hé, oui)
Tu recommences à zéro, non, je ne peux plus rien entendre, hé
Je suis avec la bande, non, je ne suis jamais seul (Oui, oui), hé
Kick-flip à mon coin, hé
Je reste qui je suis, hé
Une autre clope, hé
Et ça sans sens, hé
Les vibes sont à ras bord, hé
Les cousins fument du gaz, hé
Tout ce que je veux, hé
Ça a été difficile longtemps, hé
C'est un Airbnb, on débarque comme on est
Chaque fois à son biz et on le fait avec skill
Avant, je ne savais pas ce qui était, aujourd'hui, je ne peux pas comprendre
Je suis de nouveau avec le frère (Oui), je suis toujours dans mon film

Putain, je suis défoncé, jusqu'à la lune
Et mes frères deviendront des stars, crois-moi
Je ne rêve pas quand je dors
Non, je rêve juste encore le jour
Les yeux sont un peu baissés, parce que mon bébé me vole le sommeil, oui, oui
J'ai raté tellement d'appels de toi, mais je te rappellerai un jour, oui
J'ai toujours eu de la chance dans mon malheur ou du malheur dans ma chance
Bébé, regarde-moi dans les yeux, oui, ce n'est pas une blague, oui
Tu vois ces cicatrices ? Bébé, tu vois ces grills ? Ah
Putain, j'obtiens ce que je veux, oui
Tu vois ces cicatrices ? Bébé, tu vois ces grills ? Oui
Je mélange sur la table et mes sentiments sont mélangés, oui
On est dans ma chambre et ton maquillage est brouillé, oui