manicanparty - Fools Gold (feat. Too Many Zooz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation manicanparty - Fools Gold (feat. Too Many Zooz)




Fools Gold (feat. Too Many Zooz)
Fools Gold (feat. Too Many Zooz)
We are bottom scrapers
On est des raclures du fond
We are moonlight ravers
On est des fêtards au clair de lune
Skin and bones
Peau et os
Filthy rich or dirt poor
Riches crasseux ou pauvres comme des rats
We are brave soldiers
On est des soldats courageux
Eye of the beholders
L'œil des observateurs
We are the generation
On est la génération
Children of the war
Les enfants de la guerre
They made some rules for us all to follow
Ils ont créé des règles pour nous tous à suivre
Take them rules, throw them out to the flaming hole
Prends ces règles, balance-les dans le trou enflammé
Magic pills for us all to swallow
Des pilules magiques pour nous tous à avaler
Hey, you!
Hé, toi !
Don't fall for the fool's gold
Ne te laisse pas avoir par l'or du fou
Hey, you!
Hé, toi !
Don't fall for the fool's gold
Ne te laisse pas avoir par l'or du fou
Hey, you!
Hé, toi !
Don't fall for the fool's gold
Ne te laisse pas avoir par l'or du fou
We are innovators
On est des innovateurs
Wiser than our creators
Plus sages que nos créateurs
See the world from a different set of eyes
Voir le monde à travers un autre ensemble d'yeux
They'll be opinionated
Ils auront des opinions
We are motivated
On est motivés
Our heart's a wooly mammoth
Notre cœur est un mammouth laineux
Hungry, feed us more
Affamé, nourris-nous encore
They made some rules for us all to follow
Ils ont créé des règles pour nous tous à suivre
Take them rules, throw them out to the flaming hole
Prends ces règles, balance-les dans le trou enflammé
Magic pills for us all to swallow
Des pilules magiques pour nous tous à avaler
Hey, you!
Hé, toi !
Don't fall for the fool's gold
Ne te laisse pas avoir par l'or du fou
Hey, you!
Hé, toi !
Don't fall for the fool's gold
Ne te laisse pas avoir par l'or du fou
Hey, you!
Hé, toi !
Don't fall for the fool's gold
Ne te laisse pas avoir par l'or du fou
...
...
Hey, you!
Hé, toi !
Don't fall for the fool's gold
Ne te laisse pas avoir par l'or du fou
Hey, you!
Hé, toi !
Don't fall for the fool's gold
Ne te laisse pas avoir par l'or du fou





Writer(s): Jessica Corazza, Patrick Morrissey


Attention! Feel free to leave feedback.