manifest - Outro (Extended Version) - translation of the lyrics into Russian

Outro (Extended Version) - manifesttranslation in Russian




Outro (Extended Version)
Outro (Расширенная версия)
Yaşayamadığım eski günleri özledim
Я скучаю по старым дням, которых не прожил
Harcanan gençliğimde yalanların payı var
В моей ушедшей молодости есть доля лжи
Mutlu olmak için sebep arar haldeyim
Я ищу причину, чтобы быть счастливым
3 günlük dünyada savaşmadan durmayanla
С теми, кто не перестает бороться в этом трехдневном мире
Başkasına suçu atma
Не перекладывай вину на других
Senin gibi rahat uyurum mu sandın asla
Ты думаешь, я смогу так же спокойно спать? Никогда!
Sevdiklerimin hatırına güçlü kaldım hala
Ради моих близких я остаюсь сильным до сих пор
Susmadım bir kez bile umudum hayata
Я ни разу не молчал, надеясь на жизнь
Kazanmalıyım söz verdim eski kendime
Я должен победить, я обещал себе прежнему
Yalnız hissettiğimde hatırlatanlarım var
Есть те, кто напоминает мне, когда я чувствую себя одиноким
Bazen yetmiyor bu kaldırımlar yürümeme
Иногда этих тротуаров недостаточно, чтобы я мог идти
Sınırları kuralları yıktım kanatlarımla
Я разрушил границы и правила своими крыльями
Anlattım inatla anlamayacaklar hiç
Я рассказывал и рассказывал, но они никогда не поймут
Onlar silah zoruyla bense korkmadım tabii
Они угрожают оружием, а я, конечно, не боюсь
Üzme kendini boşa bi' gün elbet gelir
Не расстраивайся зря, однажды все наладится
Unuttum uzun zaman oldu mutluluk nedir?
Я забыл, что такое счастье, прошло уже много времени?
Sayfalarca anlatsam da
Даже если я расскажу это страницами
Anlamayacak aptallar var
Все равно найдутся идиоты, которые не поймут
Her bi' derdi kendim çözdüm hep
Я сам решал все проблемы
Başkasından hiç yardım almak benlik değil
Просить чью-то помощь это не для меня
Kiminin umrunda değil
Кому-то все равно
Her şartınızı kabul etmek mi?
Должен ли я принимать все ваши условия?
Bu ben değilim
Это не я
Nefretine boyun eğmem
Я не склонюсь перед твоей ненавистью
Susmadığımda içimdeki gücü bi' görsen
Если бы ты видел, какая сила во мне, когда я не молчу
Ama senin gibi değilim
Но я не такой, как ты
Bir gün anlayacaksın umarım geç değildir
Надеюсь, однажды ты поймешь, пока не стало слишком поздно
Düzeltmek için
Чтобы исправить
Kazanmalıyım söz verdim eski kendime
Я должен победить, я обещал себе прежнему
Yalnız hissettiğimde hatırlatanlarım var
Есть те, кто напоминает мне, когда я чувствую себя одиноким
Bazen yetmiyor bu kaldırımlar yürümeme
Иногда этих тротуаров недостаточно, чтобы я мог идти
Sınırları kuralları yıktım kanatlarımla
Я разрушил границы и правила своими крыльями





Writer(s): Ates Atilla, Elber Tutkus


Attention! Feel free to leave feedback.