***** bi herif - mantıklı translation in German

***** bi herif

bağımlı bi herif
aynı benim gibi
çek bi tütünü
çelimsizsin benim gibi
zayıflarım günden güne sorun bu mu derim
hayallerim bile beni kaldıramaz dimi
hastalıkla uğraşırım delirtir bu beni
eroin gibi beni sever misin peki
el ele mi tutuşalım ölüm gibi bişi
ilaçların dozlarına bakmadan mı yedim
olsun olan oldu artık olumsuzum dostum
kalbim artık vurulmaya meyilli bi ordu
yorulmadan devam ettik yollarımız uzun
kazanalım savaşı sonrasında olsun
ritim bozukluk yanındaysa fazla doz
isim benzerlik sepet sepet aşkın low
gücenmeden yaşayalım hayatımızı
yine de sensin vazgeçilmezim
sakinleştim biraz bana uyuşturucu lazım
gram falan değil aga torba tarzı lazım
sözünde duramayan tatlı dilli aşkın
ölürsüm bigün eğer affet yine aşkım
memleketin dört bi yanı sevgisizlik kokar
onlarında bi tanesi senin evin olan
canımdan bi can attım yarın sana gelir
kalbim duracaksa emin ol bi derim

***** ein Typ

süchtig nach einem Typen
genau wie ich
zieh eine Rauchwolke rein
du bist schmächtig, genau wie ich
ich nehme täglich ab, ist das das Problem, frage ich
sogar meine Träume können mich nicht ertragen, oder?
ich kämpfe mit der Krankheit, das macht mich verrückt
würdest du mich lieben wie Heroin
sollen wir Händchen halten wie der Tod
hab ich die Dosis der Medikamente ignoriert und sie geschluckt
egal, was passiert ist, ist passiert, ich bin jetzt negativ, mein Freund
mein Herz ist jetzt eine Armee, die bereit ist, getroffen zu werden
unermüdlich sind wir weitergegangen, unsere Wege sind lang
lasst uns den Kampf gewinnen, danach kann es geschehen
Rhythmusstörung, wenn es neben dir ist, dann eine Überdosis
Namensgleichheit, körbeweise ist deine Liebe low
lasst uns unser Leben leben, ohne uns zu beleidigen
trotzdem bist du mein Unverzichtbarer
ich habe mich beruhigt, ich brauche ein Betäubungsmittel
nicht grammweise, Bruder, ich brauche die Tüte
die süßzüngige Liebe, die ihr Wort nicht halten kann
wenn ich eines Tages sterbe, vergib mir trotzdem, meine Liebe
in allen Ecken meiner Heimat riecht es nach Lieblosigkeit
eines ihrer Häuser ist das, das dein Zuhause ist
ich habe ein Leben meiner Seele geschickt, es kommt morgen zu dir
wenn mein Herz stehen bleibt, sei sicher, ich sage etwas