manzanita - Buleria - Remasterizado - translation of the lyrics into Russian

Buleria - Remasterizado - manzanitatranslation in Russian




Buleria - Remasterizado
Булерия - Remasterizado
Hoy yo no se
Сегодня я не знаю
Que lo que a mi me esta pasando
Что со мной происходит
Por tu culpa niña mi mente se esta borrando
По твоей вине, девочка, мой разум стирается
Hoy yo no quiero mas pensar en tu querer
Сегодня не хочу больше думать о твоей любви
Pues sin tu cariño prima loco yo me voy a volver
Без твоей любви, кузина, я сойду с ума
Por ti yo haría
Ради тебя я бы
Que yo una escalera hacia el cielo
Построил лестницу к небесам
Para hacerte yo una casa pa' decirte que te quiero
Чтобы возвести дом для тебя и сказать, как люблю
Para amarte entre las nubes y pasearte por el cielo
Чтобы любить в облаках и гулять с тобой по небу
Y quedarnos para siempre con las estrellas y el viento
Остаться навек со звёздами и ветром
Que la mujer que me dio a luz
Женщина, что дала мне жизнь
Que ella es la mujer que mas quiero
Та, кого люблю сильнее всех
Pues por mi ella dio su sangre
Ибо за меня она пролила кровь
Pues por mi sufrió en silencio
И за меня молча страдала
Si pudiera de esta forma agradecerle lo que ha hecho
Если б мог так отблагодарить за всё
Estaría toda la vida diciéndole que la quiero
Всю жизнь твердил бы, как люблю её
Caña vera, que me ha venío prima caña vera
Кана вера, накатила, кузина, кана вера
Caña vera con trinirima cañita yo no boto
Кана вера с триниримой, тростинку не бросаю
Mas me he quedao por recobotar
Остался, чтобы подобрать
Que me quiero chiquirrita que tu lo que camela
Хочу, малышка, то, что ты желаешь
Que mi carne que yo que me guillara prima caña vera de
Моя плоть, я сойду с ума, кузина, кана вера





Writer(s): Brigida Soto Bermudez


Attention! Feel free to leave feedback.