Dos Ecos Que Se Confunden - Remasterizado - manzanita translation in Russian

Dos Ecos Que Se Confunden - Remasterizado

Dos rojas lenguas de fuego
Que al mismo tronco las hadas
Se aproximan y al besarse
Forman una sola llama
Fuego, dime, oh corazón
Dejadme ya de quemar

Dos notas que del laúd
Al tiempo la mano arrancan
Y en el espacio se encuentran
Y armoniosas se abrazan
Cuerdas del laúd sonando
Tocad más fuerte que os escucharán

Dos ideas que a la par brotan
Dos besos que al tiempo estallan
Dos ecos que se confunden
Estas son nuestras dos almas
Dos ecos que se confunden
Estas son nuestras dos almas

Dos olas que vienen juntas
A morir sobre una playa
Y a romperse coronas
Con un penacho de plata
Sirena de los anchas mares
Tu canto alegre quiero escuchar

Dos jirones de vapor
Que del lago se levantan
Y al reunirse en el cielo
Forman una nube blanca
Las estrellitas del cielo
Si no las miras se apagarán

Dos ideas que a la par brotan
Dos besos que al tiempo estallan
Dos ecos que se confunden
Estas son nuestras dos almas
Dos ecos que se confunden
Estas son nuestras dos almas
Dos ecos que se confunden
Estas son nuestras dos almas
Dos ecos que se confunden
Estas son nuestras dos almas

Два Эха, Что Сливаются - Remasterizado

Два алых языка пламени,
Что феи к одному стволу
Приближают, и в поцелуе
Сливаются в одно пламя.
Огонь, ответь, о сердце,
Перестань жечь меня.

Две ноты, что из лютни
Рука извлекла в такт,
Встречаются в пространстве,
Гармонично обнявшись.
Струны лютни, звучите,
Громче играйте, чтоб услышали вас.

Две мысли, что рождаются вместе,
Два поцелуя, что вспыхивают в миг,
Два эха, что сливаются,
Вот наши две души.
Два эха, что сливаются,
Вот наши две души.

Две волны, что вместе идут
Умереть на берегу,
Разбиваясь венцами
С серебряным гребнем.
Сирена широчайших морей,
Твою радостную песню хочу услышать.

Два клочка пара,
Что с озера поднимаются,
И, сойдясь в небесах,
Белое облако образуют.
Звёздочки на небе,
Если не смотреть - погаснут.

Две мысли, что рождаются вместе,
Два поцелуя, что вспыхивают в миг,
Два эха, что сливаются,
Вот наши две души.
Два эха, что сливаются,
Вот наши две души.
Два эха, что сливаются,
Вот наши две души.
Два эха, что сливаются,
Вот наши две души.