manzanita - Paloma Blanca - Remasterizado - translation of the lyrics into Russian

Paloma Blanca - Remasterizado - manzanitatranslation in Russian




Paloma Blanca - Remasterizado
Белая Голубка - Remasterizado
אני ציפור מחפשת
Я птица, что ищет
עץ נקי בלי מלכודת
Дерево чистое без ловушек
ושם אסגור כנפיים
И там сложу крылья свои
אנוח לי מעט
Отдохну немного я
את העץ והשורש
Дерево и корни его
וחידת הצמרת
И загадку кроны его
ילד שמחפש תוך
Мальчик, что ищет внутри
אישה רכה וזוכרת
Женщину нежную, помнящую
לא אכפת לי בת כמה את
Не важно, сколько тебе лет
ומי חרש בשדותייך
И кто пахал твои поля
רק הרשי לי בינתייך
Лишь позволь мне в твоём
לישון בין ענפייך
Объятьи уснуть меж ветвей
עץ עשיר שראה כבר
Дерево, видавшее много
שתילים נובטים רק לרגע
Ростки, всходящие на миг
עץ שלא בורח
Дерево, что не бежит
עץ נדיב וסולח
Щедрое и всепрощающее
במה שאומרים
В том, что говорят другие
מעולם לא התחשבתי
Я никогда не считался
רק פוחד להרגיש
Лишь боюсь почувствовать
מה שלא הרגשתי
То, что не чувствовал прежде
ילד גבוה
Мальчик высокий стоит
על עץ אהבה מבורכת
На благословенном древе любви
מפחד לשמוע
Боится услышать ему
רחש של נכד
Шёпот грядущего внука





Writer(s): Jose Manuel Ortega Heredia


Attention! Feel free to leave feedback.