Lyrics and translation marbelle - Días Nublados

Días Nublados

Háblame
Dime lo que quieras, pero háblame
No voy a reclamarte porque esta vez
Lo único que quiero es saber de ti
Si te perdí

Convénceme
Mírame a los ojos y repíteme
Aunque duela tanto tengo que entender
Que lo que tuvimos lo dejamos ir
Hoy todo es gris

Por eso no me gustan los días nublados
Porque me recuerdan que nublado tengo el corazón
No tengo palabras
Me robaste el alma

Y es que no me gustan los días nublados
Porque entre tus cosas te llevaste mi razón
Se me fue la calma
Desde que te fuiste ya no sale el sol

Mírame
Se me cae el cielo, ven, rescátame
Llévate la lluvia y regresa a mí
Cómo se te ocurre dejarme así
Hoy todo es gris

Por eso no me gustan los días nublados
Porque me recuerdan que nublado tengo el corazón
No tengo palabras
Me robaste el alma

Y es que no me gustan los días nublados
Porque entre tus cosas te llevaste mi razón
Se me fue la calma
Desde que te fuiste

Y duele tanto que me duele
Desde que te fuiste ya no veo la luz del sol
Duele, yo sé que te duele
Pero por tu orgullo se acabó esta relación
Y perdimos los dos

Por eso no me gustan los días nublados
Porque me recuerdan que nublado tengo el corazón
No tengo palabras
Me robaste el alma

Y es que no me gustan los días nublados
Porque entre tus cosas te llevaste mi razón
No tengo palabras
Desde que te fuiste ya no sale el sol
Ya no sale el sol

Пасмурные дни

Поговори со мной
Говори, что хочешь, но поговори со мной
Я не собираюсь обвинять тебя, потому что на этот раз
Единственное, что я хочу, это узнать, что с тобой
Если я тебя потеряла

Убеди меня
Посмотри мне в глаза и повтори
Хотя это так больно, я должна понять
Что то, что у нас было, мы отпустили
Сегодня все серо

Поэтому мне не нравятся пасмурные дни
Потому что они напоминают мне, что мое сердце пасмурно
У меня нет слов
Ты украла мою душу

И правда, мне не нравятся пасмурные дни
Потому что среди своих вещей ты унесла мой рассудок
Я потеряла спокойствие
С тех пор, как ты ушла, солнце больше не встает

Посмотри на меня
Небо падает на меня, иди, спаси меня
Унеси дождь и вернись ко мне
Как ты вообще могла оставить меня одну
Сегодня все серо

Поэтому мне не нравятся пасмурные дни
Потому что они напоминают мне, что мое сердце пасмурно
У меня нет слов
Ты украла мою душу

И правда, мне не нравятся пасмурные дни
Потому что среди своих вещей ты унесла мой рассудок
Я потеряла спокойствие
С тех пор, как ты ушла

И это так больно, что мне больно
С тех пор, как ты ушла, я больше не вижу солнечного света
Мне больно, я знаю, что тебе больно
Но из-за твоей гордости наши отношения закончились
И мы оба проиграли

Поэтому мне не нравятся пасмурные дни
Потому что они напоминают мне, что мое сердце пасмурно
У меня нет слов
Ты украла мою душу

И правда, мне не нравятся пасмурные дни
Потому что среди своих вещей ты унесла мой рассудок
У меня нет слов
С тех пор, как ты ушла, солнце больше не встает
Солнце больше не встает