MARCELO - Full Tank - translation of the lyrics into Russian

Full Tank - MARCELOtranslation in Russian




Full Tank
Полный бак
Got a full tank, hit the road
Полный бак, я в пути,
Thought I saw you at my show
Мне показалось, видел тебя на концерте,
Pull up on me, don′t ghost
Подкати ко мне, не пропадай,
Quit pretendin' like you know
Хватит притворяться, будто ты всё знаешь.
Got a full tank hit the road
Полный бак, я в пути,
Thought I saw you at my show
Мне показалось, видел тебя на концерте,
Pull up on me don′t ghost
Подкати ко мне, не пропадай,
Quit pretendin' like you know
Хватит притворяться, будто ты всё знаешь.
Think you flex on me, boy
Думаешь, можешь выпендриваться передо мной, парень?
Got these stripes on me
У меня эти полосы,
I can't even believe what you think of me
Даже не верится, что ты обо мне думаешь,
′Cause they ain′t real
Потому что они не настоящие.
Yeah, I can tell
Да, я вижу.
Nah, they ain't real
Нет, они не настоящие.
Yeah, can′t you tell
Да, разве ты не видишь?
Yeah, them boys, yeah, them boys, yeah
Да, эти парни, да, эти парни, да,
They ain't makin′ noise
Они не шумят.
Yeah, them boys, yeah, them boys, yeah
Да, эти парни, да, эти парни, да,
They ain't makin′ noise
Они не шумят.
Got a stack of them chips
У меня пачка фишек,
I had to get my coin
Мне пришлось заработать свои деньги.
Gotta stack up them chips, yeah
Пришлось накопить эти фишки, да,
Had to get my coin
Пришлось заработать свои деньги.
'Cause I got what you need, yeah
Потому что у меня есть то, что тебе нужно, да,
Ain't no chargin′ fees
Не беру плату.
Just let a good deed be, yeah
Просто позволь доброму делу быть, да,
Always watchin′ me
Всегда наблюдаешь за мной.
All eyes watchin' me
Все глаза на мне.
Team got discography
У команды есть дискография,
The word gon′ flood the streets
Слух разойдется по улицам.
You scared, you can't compete
Ты боишься, ты не можешь соревноваться.
But there′s no competition
Но нет конкуренции,
Full tank, now you just winnin'
Полный бак, теперь ты просто побеждаешь.
You get it how you livin′
Ты получаешь то, как ты живешь,
Know that you came to get it
Знай, что ты пришел, чтобы получить это.
I wish you well
Желаю тебе всего хорошего.
Yeah, I wish you well
Да, желаю тебе всего хорошего.
Yeah, I been doin' well
Да, у меня всё хорошо.
Yeah, can't you tell
Да, разве ты не видишь?
Yeah, them boys, yeah, them boys, yeah
Да, эти парни, да, эти парни, да,
They ain′t makin′ noise
Они не шумят.
Yeah, them boys, yeah, them boys, yeah
Да, эти парни, да, эти парни, да,
They ain't makin′ noise
Они не шумят.
Got a stack of them chips
У меня пачка фишек,
I had to get my coin
Мне пришлось заработать свои деньги.
Gotta stack up them chips, yeah
Пришлось накопить эти фишки, да,
Had to get my coin
Пришлось заработать свои деньги.
See me lookin', yeah, I′m tryna find
Видишь, как я смотрю, да, я пытаюсь найти,
Yeah, I can see right through your eyes
Да, я вижу тебя насквозь.
Ain't gon′ fool me once or twice
Не обманешь меня ни разу, ни дважды.
We take the shots, we roll the dice
Мы делаем ставки, мы бросаем кости.
And I only need one thing, just let me tell you one thing
И мне нужна только одна вещь, просто позволь мне сказать тебе одну вещь:
Don't need your help with nothing
Мне не нужна твоя помощь ни в чем.
Came up, yeah, from nothin'
Поднялся, да, из ничего.
From nothin′, not easy
Из ничего, нелегко.
Go easy, don′t worry
Не волнуйся, всё будет хорошо.
I wish you well
Желаю тебе всего хорошего.
Yeah, I wish you well
Да, желаю тебе всего хорошего.
Yeah, I been doin' well
Да, у меня всё хорошо.
Yeah, can′t you tell
Да, разве ты не видишь?
Yeah, them boys, yeah, them boys, yeah
Да, эти парни, да, эти парни, да,
They ain't makin′ noise
Они не шумят.
Yeah, them boys, yeah, them boys, yeah
Да, эти парни, да, эти парни, да,
They ain't makin′ noise
Они не шумят.
Got a stack of them chips
У меня пачка фишек,
I had to get my coin
Мне пришлось заработать свои деньги.
Gotta stack up them chips, yeah
Пришлось накопить эти фишки, да,
Had to get my coin
Пришлось заработать свои деньги.






Attention! Feel free to leave feedback.