Lyrics and translation marina - Promise
過ごした日々は(きっと)
Проведенные
вместе
дни
(наверняка)
色褪せることもなく心の中
Не
поблекнут
в
моем
сердце
何かを守る(為に)
Чтобы
что-то
защитить
失うことの辛さ教えてくれた
Ты
научил
меня
горечи
утраты
晴れの日だって
В
солнечный
день,
雨の日だって
В
дождливый
день,
嵐が来ても
Даже
если
придет
буря,
どんな時でも
Всегда,
Do
not
stop
this
feeling
now
Не
останавливай
это
чувство
сейчас
I
seem
broken
and
stops
Кажется,
я
сломлена
и
замираю
Would
hope
Надеюсь,
(I
want
to
be
with
you)
(Я
хочу
быть
с
тобой)
もしも空飛べたら君に逢いに行こう
Если
бы
я
могла
летать
по
небу,
я
бы
прилетела
к
тебе
(I
want
to
be
with
me)
(Я
хочу
быть
с
тобой)
Promise
you
Обещаю
тебе
平穏な時間(やっと)
Спокойное
время
(наконец-то)
迷える僕ら
出口見えた瞬間(光がさした)
Заблудшие
мы,
в
тот
момент,
когда
увидели
выход
(засиял
свет)
誰かを愛し(愛され)
Любя
кого-то
(и
будучи
любимой)
共に過ごす喜び知ったあの日から
С
того
дня,
как
я
узнала
радость
быть
вместе
嬉しい日だって
В
радостный
день,
悲しい日だって
В
печальный
день,
普通の日でも
Даже
в
обычный
день,
どんな時でも
Всегда,
Do
not
stop
this
feeling
now
Не
останавливай
это
чувство
сейчас
I
seem
broken
and
stops
Кажется,
я
сломлена
и
замираю
Would
hope
Надеюсь,
(I
want
to
be
with
you)
(Я
хочу
быть
с
тобой)
もしも空飛べたら君に逢いに行こう
Если
бы
я
могла
летать
по
небу,
я
бы
прилетела
к
тебе
(I
want
to
be
with
me)
(Я
хочу
быть
с
тобой)
Promise
you
Обещаю
тебе
晴れの日だって
В
солнечный
день,
雨の日だって
В
дождливый
день,
嵐が来ても
Даже
если
придет
буря,
どんな時でも
Всегда,
Do
not
stop
this
feeling
now
Не
останавливай
это
чувство
сейчас
I
seem
broken
and
stops
Кажется,
я
сломлена
и
замираю
Would
hope
Надеюсь,
(I
want
to
be
with
you)
(Я
хочу
быть
с
тобой)
もしも空飛べたら君に逢いに行こう
Если
бы
я
могла
летать
по
небу,
я
бы
прилетела
к
тебе
(I
want
to
be
with
me)
(Я
хочу
быть
с
тобой)
Promise
you
Обещаю
тебе
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.