Lyrics and translation marina - The truth (Off Vocal)

The truth (Off Vocal)

口惜しいくらいに
あなたを想ってる
矛盾など今ここにはない

触れる指と指で
孤独を紛らわす
ほらね、瞬く間に夜に溶けて消える

黒が染める
音も無く 惑わす
幻想？ なぜ？

止まらないこの涙に理由はあるの？
教えて ねぇ、その答え
私だけに
誰かを愛することが
こんなにも苦しくて甘い
眠らせて お願い このままで
朝がくる前に

離れたくないくらい
あなたを探してる
でもね、近づく距離に戸惑い隠しきれない

白が染める
音も無く 蒸し返す
不安 なぜ？

誰かに分かってほしい
望むだけで求めはしない
剥き出しの私を あなたに
夜がくる前に

月がキミを照らす
夜がキミを隠す
声が胸を突き刺すの
遠くても

見つけたの 答え それは
そのままの私でいいこと
あなたが そう 教えてくれたこと
月の下で
朝がくる前に

La vérité (Off Vocal)

J’ai tellement envie de toi
Que je pense à toi
Il n’y a aucune contradiction ici maintenant

Nos doigts se touchent
Et soulagent la solitude
Voilà, tout disparaît instantanément dans la nuit

Le noir teinte
Sans un bruit, il confond
Illusion? Pourquoi?

Ces larmes qui ne s’arrêtent pas ont-elles une raison?
Dis-moi, s’il te plaît, la réponse
Seulement à moi
Aimer quelqu’un
Est tellement douloureux et sucré
Endors-moi, s’il te plaît, reste comme ça
Avant que le matin ne vienne

J’ai tellement envie de toi
Que je te cherche
Mais la distance qui se rapproche me rend mal à l'aise et je ne peux pas la cacher

Le blanc teinte
Sans un bruit, il ramène
Inquiétude, pourquoi?

J’ai envie que quelqu’un le comprenne
Je le souhaite mais je ne le demande pas
Je me dévoile à toi
Avant que la nuit ne vienne

La lune t’illumine
La nuit te cache
Ta voix me transperce
Même de loin

Je l’ai trouvée, la réponse, c’est
Que je suis bien comme je suis
C’est ce que tu m’as appris
Sous la lune
Avant que le matin ne vienne