Lyrics and translation marina - キミはもう、ヒトリじゃない

キミはもう、ヒトリじゃない

風に揺れている 何気ない花が 命を照らすのなら
どんなに彷徨い 不安の夜でも 真の強さになれる

懐かしい景色 あの日 あの場所
託された光 この手集めて
キラキラと輝く光
Everything is for a dream
Everything is for the world

解放へ導く───
揺るぎない この想い 繋がるミスティクル
真理は 涙の向こう
大空へFlyaway 高く 祈りを掲げよう
キミはもう、ヒトリじゃない
重なった鼓動

海のまぶしさと 大地の鼓動に 奇跡を感じるから
胸騒ぎの明日 溢れる不安も 信じて超えられる

朽ち果ててしまい そうな 神話を
まだ見ぬ明日へ きっと 伝える
キラキラと高まる勇気
Everything is for a dream
Everything is for the world

解放へ導く───
捕われた あの場面 彷徨うミスティクル
撃ち抜け 楔の呪縛
大空をFlyaway 超えて 未来へ羽ばたけ
キミはもう、ヒトリじゃない
重なった言葉

揺るぎない この想い 繋がるミスティクル
真理は 涙の向こう
大空へFlyaway 高く 祈りを掲げよう
キミはもう、ヒトリじゃない
重なった鼓動

Tu n'es plus seul

Si une fleur ordinaire se balance au vent et éclaire la vie
Même si tu erres, même dans une nuit d'inquiétude, tu peux trouver ta vraie force

Le paysage familier, ce jour-là, à cet endroit
La lumière qui t'a été confiée, rassemble-la dans tes mains
Une lumière qui brille de mille feux
Tout est pour un rêve
Tout est pour le monde

Guider vers la libération───
Ce sentiment indéfectible, un Mystique qui se connecte
La vérité est au-delà des larmes
Envole-toi dans le ciel, élève ta prière
Tu n'es plus seul
Nos battements de cœur se confondent

Je ressens un miracle dans l'éclat de la mer et le rythme de la terre
Le lendemain, avec son lot d'inquiétudes, tu peux le dépasser avec confiance

Le mythe qui semble s'effondrer
Je vais le transmettre à un avenir inconnu
Un courage qui brille de mille feux
Tout est pour un rêve
Tout est pour le monde

Guider vers la libération───
Cette scène où tu as été piégé, un Mystique qui erre
Frappe, détruis la malédiction de la cale
Envole-toi dans le ciel, dépasse-le, prends ton envol vers l'avenir
Tu n'es plus seul
Nos paroles se confondent

Ce sentiment indéfectible, un Mystique qui se connecte
La vérité est au-delà des larmes
Envole-toi dans le ciel, élève ta prière
Tu n'es plus seul
Nos battements de cœur se confondent