Туда! - marquissz translation in French

Туда!

Туда! Его туда (Туда!)
А может быть её (Её)
Туда! Его туда (Туда!)
А может быть её
Туда! Его туда (Туда!)
Туда где далеко (Её)
И чтобы он знал (Запомнил)
Как было не легко
Не могу понять
Куда я попал?
Я целился в неё
Но стало всё равно
Это было с горяча
Но не так давно (Её)
Я-я-я потерял себя
На мне цепь твоя
Надеюсь никогда
Не встречу я тебя
Т-т-ты пыталась убежать
Но я тебя нашёл
Больше так не буду
Это не резон
Туда! Туда! Туда-а-а-а
Туда! Туда! Туда-а-а-а
Туда! Туда! Туда-а-а-а
Туда! Его туда (Туда!)
А может быть её (Её)
Туда! его туда (Туда!)
А может быть её (Её)
Туда! Его туда (Туда!)
Туда! Где далеко (Её)
И чтобы он знал (запомнил)
Как было не легко
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Туда! Его туда

Là-bas !

Là-bas ! Je l’emmène là-bas (Là-bas !)
Ou peut-être elle (Elle)
Là-bas ! Je l’emmène là-bas (Là-bas !)
Ou peut-être elle
Là-bas ! Je l’emmène là-bas (Là-bas !)
Là-bas où c’est loin (Elle)
Et pour qu’il sache (Il se souvienne)
Comme c’était difficile
Je ne comprends pas
Où je suis arrivé ?
Je visais elle
Mais tout est devenu égal
C’était dans le feu de l’action
Mais il n’y a pas si longtemps (Elle)
Je-je-je me suis perdu
Ta chaîne est sur moi
J’espère jamais
Je ne te rencontrerai jamais
T-t-tu as essayé de t’échapper
Mais je t’ai trouvé
Plus jamais comme ça
Ce n’est pas logique
Là-bas ! Là-bas ! Là-bas-s-s-s
Là-bas ! Là-bas ! Là-bas-s-s-s
Là-bas ! Là-bas ! Là-bas-s-s-s
Là-bas ! Je l’emmène là-bas (Là-bas !)
Ou peut-être elle (Elle)
Là-bas ! Je l’emmène là-bas (Là-bas !)
Ou peut-être elle (Elle)
Là-bas ! Je l’emmène là-bas (Là-bas !)
Là-bas ! Où c’est loin (Elle)
Et pour qu’il sache (Il se souvienne)
Comme c’était difficile
A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a
Là-bas ! Je l’emmène là-bas