Igual al Resto - maur0 translation in French

Igual al Resto

(uh, yeah)
A todos los tengo rapeando cuadrado, cayéndole igual a la pista
Los flows que ustedes buscaban yo los tenia en una lista
Lo suyo es "arte moderno" y lo mío es minimalista
Con dos acordes y un plugg, me convertí en una chispa

Y es que yo no soy igual al resto
Yo no digo ser la new wave
Me callo y te lo demuestro
Empecé a vivir como rey
Desde que empecé a hacer esto y
Si sigo así dime quien va a merecerse mi puesto?

Y es que yo no soy igual al resto
Yo no digo ser la new wave
Me callo y te lo demuestro
Empecé a vivir como rey
Desde que empecé a hacer esto
Si sigo así dime quien va a merecerse mi puesto?

Los frees en beats no son hits, son solo content pal insta
Cocino Ke para que, tu shawtty se me desvista
Ustedes toman atajos o sea que no están tan listos
O dime, antes de mi el plugg donde lo habías visto?

Soy yo el lo esta haciendo, y ustedes solo escuchando
Manito te estas mintiendo, tus temas no están sonando
Yo en Cloud me están compartiendo, y eso que lo hago jugando
Ahora es la última vuelta, así que acelera el fake lambo

Bye bro, afuera no saben tu name
Pa mi romper estas pistas, ya no es deporte es un game
Ustedes causan pena ajena y yo soy el sol en la rain
Yo lo hago todo por papa, ustedes solo por fame

Y es que yo no soy igual al resto
Yo no digo ser la new wave
Me callo y te lo demuestro
Empecé a vivir como rey
Desde que empecé a hacer esto y
Si sigo así dime quien va a merecerse mi puesto?

Y es que yo no soy igual al resto
Yo no digo ser la new wave
Me callo y te lo demuestro
Empecé a vivir como rey
Desde que empecé a hacer esto y
Si sigo así dime quien va a merecerse mi puesto?

(Pluggcorp, Mau)

Pareil aux autres

(uh, ouais)
Je les fais tous rapper de façon carrée, tombant tous de la même manière sur la piste
Les flows que vous cherchiez, je les avais sur une liste
Le vôtre, c'est de "l'art moderne", le mien est minimaliste
Avec deux accords et un plugg, je suis devenu une étincelle

Et c'est que je ne suis pas pareil aux autres
Je ne dis pas être la new wave
Je me tais et je te le prouve
J'ai commencé à vivre comme un roi
Depuis que j'ai commencé à faire ça et
Si je continue comme ça, dis-moi qui va mériter ma place?

Et c'est que je ne suis pas pareil aux autres
Je ne dis pas être la new wave
Je me tais et je te le prouve
J'ai commencé à vivre comme un roi
Depuis que j'ai commencé à faire ça
Si je continue comme ça, dis-moi qui va mériter ma place?

Les freestyles sur des beats ne sont pas des hits, c'est juste du contenu pour Insta
Je cuisine du Ke pour que ta meuf se déshabille
Vous prenez des raccourcis, donc vous n'êtes pas si prêts
Ou dis-moi, avant moi, où avais-tu vu le plugg?

C'est moi qui le fais, et vous, vous écoutez seulement
Mec, tu te mens à toi-même, tes morceaux ne passent pas
Moi, on me partage sur Cloud, et pourtant je le fais en jouant
C'est le dernier tour maintenant, alors accélère ta fausse Lamborghini

Salut mec, dehors personne ne connaît ton nom
Pour moi, casser ces pistes, ce n'est plus un sport, c'est un jeu
Vous êtes gênants, et moi je suis le soleil sous la pluie
Je fais tout ça pour papa, vous le faites juste pour la gloire

Et c'est que je ne suis pas pareil aux autres
Je ne dis pas être la new wave
Je me tais et je te le prouve
J'ai commencé à vivre comme un roi
Depuis que j'ai commencé à faire ça et
Si je continue comme ça, dis-moi qui va mériter ma place?

Et c'est que je ne suis pas pareil aux autres
Je ne dis pas être la new wave
Je me tais et je te le prouve
J'ai commencé à vivre comme un roi
Depuis que j'ai commencé à faire ça et
Si je continue comme ça, dis-moi qui va mériter ma place?

(Pluggcorp, Mau)