Lyrics and translation maur0 - Kuando Estás Cerca
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kuando Estás Cerca
Когда Ты Рядом
A
veces
es
fácil
afrontar
la
vida
Иногда
легко
справляться
с
жизнью,
Pero
es
solo
cuando
estas
cerca
Но
только
когда
ты
рядом.
Mirando
al
cielo
pidiéndole
al
mundo
Смотрю
на
небо,
прося
этот
мир,
Que
nunca
nos
cierre
la
puerta
Чтобы
он
не
закрывал
перед
нами
дверь.
Yo
se
lo
que
sientes
por
mi,
pero
ocultando
eres
experta
Я
знаю,
что
ты
чувствуешь
ко
мне,
но
ты
мастерски
это
скрываешь.
Lo
que
se
que
es
cierto
es
que
si
te
marchas
Я
точно
знаю,
что
если
ты
уйдешь,
Mi
vida
se
vuelve
incierta
Моя
жизнь
станет
неопределенной.
Solo
te
pido
que
me
esperes
más
Просто
прошу
тебя,
подожди
меня
еще
немного,
Ya
estoy
a
punto
de
llegar
ahí
Я
уже
почти
у
цели.
Si
no
sabes
de
lo
que
soy
capaz
Если
ты
не
знаешь,
на
что
я
способен,
Por
pasar
un
minuto
junto
a
ti
Чтобы
провести
минуту
рядом
с
тобой.
Solo
te
pido
que
me
esperes
más
Просто
прошу
тебя,
подожди
меня
еще
немного,
Ya
estoy
a
punto
de
llegar
ahí
Я
уже
почти
у
цели.
Si
no
sabes
de
lo
que
soy
capaz
Если
ты
не
знаешь,
на
что
я
способен,
Por
pasar
un
minuto
junto
a
ti
Чтобы
провести
минуту
рядом
с
тобой.
Bitches,
plata,
tokes,
fama
Девчонки,
деньги,
травка,
слава,
De
que
sirve
eso
si
mi
cora
es
preso
Что
толку
во
всем
этом,
если
мое
сердце
в
плену?
De
poder
estar
con
quién
ama?
В
плену
желания
быть
с
той,
которую
люблю.
Flow
de
gama,
hoddie
en
llamas
Крутой
флоу,
худи
в
огне,
Me
siguen
buscando
las
otra'
Другие
продолжают
меня
искать,
Y
yo
sigo
pensando
si
hoy
tu
me
extrañas
А
я
продолжаю
думать,
скучаешь
ли
ты
по
мне
сегодня.
Ya
no
le
creas
a
la
gente
ma
Перестань
верить
людям,
O
es
que
no
ves
mis
ojos
tristes?
Или
ты
не
видишь
моих
грустных
глаз?
Si
no
fui
nada
para
ti
jamas
Если
я
никогда
ничего
для
тебя
не
значил,
Por
que
nunca
me
lo
dijiste?
Почему
ты
мне
никогда
этого
не
говорила?
(Mírame
y
dime
si...)
(Посмотри
на
меня
и
скажи…)
(Pluggcorp,
Mau)
(Pluggcorp,
Mau)
Mírame
y
dime
si
así
como
yo
ma
"you
die
for
me"
Посмотри
на
меня
и
скажи,
умираешь
ли
ты
по
мне
так
же,
как
я
по
тебе.
The
game
starts
and
I
break
the
leads
Игра
начинается,
и
я
беру
инициативу
в
свои
руки.
When
I
talk
about
you
I
do
it
in
hits
Когда
я
говорю
о
тебе,
я
делаю
это
в
хитах.
Looking
into
your
eyes
i
fell
on
a
trip
Глядя
в
твои
глаза,
я
отправился
в
путешествие.
No
me
digas
que
yo
si
yo
se
que
si
Не
говори
мне,
что
да,
если
я
и
так
знаю,
что
да.
Ma
mi
buso
te
queda
mejor
que
a
mi
Детка,
моя
толстовка
тебе
идет
больше,
чем
мне.
Siempre
será
así
Так
будет
всегда.
Solo
te
pido
que
me
esperes
más
Просто
прошу
тебя,
подожди
меня
еще
немного,
Ya
estoy
a
punto
de
llegar
ahí
Я
уже
почти
у
цели.
Si
no
sabes
de
lo
que
soy
capaz
Если
ты
не
знаешь,
на
что
я
способен,
Por
pasar
un
minuto
junto
a
ti
Чтобы
провести
минуту
рядом
с
тобой.
Solo
te
pido
que
me
esperes
más
Просто
прошу
тебя,
подожди
меня
еще
немного,
Ya
estoy
a
punto
de
llegar
ahí
Я
уже
почти
у
цели.
Yo
estoy
seguro
de
lo
que
me
das
Я
уверен
в
том,
что
ты
мне
даришь,
Y
tu
también
de
lo
que
doy
por
ti
И
ты
уверена
в
том,
что
я
тебе
даю.
(Mírame
y
dime
si...)
(Посмотри
на
меня
и
скажи…)
(Hey...
Pluggcorp,
Mau)
(Эй…
Pluggcorp,
Mau)
(Mírame
y
dime
si,
yeah
yeah
yeah)
(Посмотри
на
меня
и
скажи,
да,
да,
да)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.