maur0 - la última vez - translation of the lyrics into German

la última vez - maur0translation in German




la última vez
das letzte Mal
(Yo me niego, yo me niego, yo me niego)
(Ich weigere mich, ich weigere mich, ich weigere mich)
Yo me niego a pensar que esta es la última vez
Ich weigere mich zu glauben, dass dies das letzte Mal ist
En la que voy a tener un contacto con tu piel
Dass ich deine Haut berühren werde
Si quieres luego nos podemos ver
Wenn du willst, können wir uns später sehen
Yo que hay problemas que se pueden resolver
Ich weiß, dass es Probleme gibt, die gelöst werden können
Mami si es por ti, yo rompo la ley
Mami, wenn es für dich ist, breche ich das Gesetz
Que no se atraviesen on my way
Dass sie sich mir nicht in den Weg stellen
Lo que tu te pongas te queda bien
Was auch immer du trägst, steht dir gut
Tu combinas fantastic con mi 808
Du passt fantastisch zu meinem 808
Pa' salirte a buscar estoy listo
Um dich abzuholen, bin ich bereit
A tu cuerpo yo no me resisto
Deinem Körper kann ich nicht widerstehen
Un culito así nunca había visto
So einen Hintern habe ich noch nie gesehen
Voy a hacerle las sobras de Grey
Ich werde ihr die Reste von Grey machen
Yeah
Yeah
Mami me encanta ver tu desnudez, yeah
Mami, ich liebe es, deine Nacktheit zu sehen, yeah
Cuando en frente de mi tu modelas, yeah
Wenn du vor mir modelst, yeah
Eso yo no se lo digo a cualquiera
Das sage ich nicht zu jeder
lo rechaza' y cuantas no quisieran
Du lehnst es ab und wie viele würden es sich wünschen
Me pongo las DC y te voy a buscar bebe
Ich ziehe meine DCs an und hole dich ab, Baby
Y al menos un beso te voy a robar bebe, yeah
Und zumindest einen Kuss werde ich dir stehlen, Baby, yeah
Y así voy a hacer que tu día mejore
Und so werde ich deinen Tag verbessern
Como sea voy a hacer que te enamores
Wie auch immer, ich werde dafür sorgen, dass du dich verliebst
Porque
Weil
Yo me niego a pensar que esta es la última vez
Ich weigere mich zu glauben, dass dies das letzte Mal ist
En la que voy a tener un contacto con tu piel
Dass ich deine Haut berühren werde
Si quieres luego nos podemos ver
Wenn du willst, können wir uns später sehen
Yo que hay problemas que se pueden resolver
Ich weiß, dass es Probleme gibt, die gelöst werden können
(Cuando pasas en frente de mi, yeah
(Wenn du vor mir vorbeigehst, yeah
me pones los sentidos al cien y yeah
Du bringst meine Sinne auf hundert, yeah
Si no soy yo entonces dime ¿quién?
Wenn nicht ich, dann sag mir, wer?
Te va a llevar a esa luna de miel
Wird dich auf diese Hochzeitsreise mitnehmen
Y yeh'
Und yeh'
Dejando atra' esos malos momentos
Diese schlechten Momente hinter uns lassend
Queriendo que escuches todo lo que siento
Ich möchte, dass du alles hörst, was ich fühle
Pero, pa' ti mis palabras se las lleva el viento
Aber für dich werden meine Worte vom Wind verweht
Yo voy a esperar a que llegue el momento
Ich werde warten, bis der Moment kommt
Pa' saber si es verdad que será es la última vez
Um zu erfahren, ob es wirklich das letzte Mal sein wird
En la que voy a tener un contacto con tu piel
Dass ich deine Haut berühren werde
Si quieres luego nos podemos ver
Wenn du willst, können wir uns später sehen
Mami o que hay problemas que podemos resolver
Mami, ich weiß, dass es Probleme gibt, die wir lösen können
(Mami me encanta ver tu desnudez
(Mami, ich liebe es, deine Nacktheit zu sehen
Siempre que estás tu me quita' el estrés yeah
Immer wenn du da bist, nimmst du mir den Stress, yeah
Se muerde los labios siempre que me ve
Sie beißt sich auf die Lippen, immer wenn sie mich sieht
Siempre que me ve
Immer wenn sie mich sieht
Porque se acuerda de la primera vez
Weil sie sich an das erste Mal erinnert
De la primera vez y yeah, yeah)
An das erste Mal und yeah, yeah)





Writer(s): Mauricio Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.