Lyrics and translation meenoi - Salang Salang

Salang Salang

어딜 가나 네 생각 졸졸
그만 좀 따라와 (따라와)
눈 감아도 내 머릿속엔
Oh yes (oh yes)

정말 피곤해
어딜 가 어딜 가도 (어딜 가나)
어딘가 어딘가 나타나네
When I say when I say, hey yeah
닿을랑 말랑 왜 손엔 안 잡혀?

내 눈앞에 네가 막 아른아른해
나도 몰래 발이 막 동동 구르네

난 살랑살랑해 내 마음 말랑해
넌 헤롱 헤롱 해 정신 못 차리지
막 비틀 비틀대 (비틀비틀)
어 흔들흔들해
너 올랑 말랑해 막 빙글빙글 대

살랑살랑 생각날 때마다 마다
살랑살랑 너와 살랑살랑 대네
살랑살랑 살랑살랑하는
네 모습 아주 그냥 아찔해

언제 어디서나 난 빨랑빨랑해
널 만날라면은 기분 넘 좋아져 (so good)
내 발걸음 사뿐해
내 마음은 가뿐해

숨 가쁘게 달려가면
가볍게 이렇게 비틀비틀 대네
Let's dance, let's dance
날 따라와 봐 알듯 말 듯
짱구도 난 못 말려

우리 둘이 있기만 하면
하여튼 간에 좀 말로만 널 불러도
Oh say yes
넌 말만 해 다 다 가능해
(원하는 건 뭐든 da-da)
지금 내 기분 딱 너무 좋으네

난 살랑살랑해 내 마음 말랑해
넌 헤롱 헤롱 해 정신 못 차리지
막 비틀 비틀대 (oh)
어 흔들흔들해 (no)
너 올랑 말랑해 막 빙글빙글 대

살랑살랑 생각날 때마다 마다
살랑살랑 너와 살랑살랑 대네
살랑살랑 살랑살랑하는
네 모습 아주 그냥 아찔해

난 살랑살랑해 내 마음 말랑 해
넌 헤롱헤롱 해 정신 못 차리지
막 비틀 비틀대 (비틀비틀)
어 흔들흔들해 (흔들흔들)
너 올랑 말랑해 막 빙글빙글 대

언제 어디서나 (올랑 말랑해)
널 살랑살랑해 (비틀비틀)
널 생각할 때면 (올랑 말랑해)
아주 그냥 아찔해

Salang Salang

Wherever I go your thought nagging
Stop following me (following me)
Even when I close my eyes in my thoughts
Oh yes (oh yes)

I'm really tired
Wherever I go wherever I go (wherever I go)
Somewhere somewhere you appear
When I say when I say, hey yeah
I'm close to you, my dear, why don't you hold my hand?

You are before my eyes, I am fascinated
I, imperceptibly, feel drawn to you

I'm swaying swaying, my heart is melting
You're muddled muddled, you're losing your mind
Tottering and staggering (staggering)
Oh, staggering
You're close to me, my dear, and you're spinning around

Swaying swaying whenever I think about you
Swaying swaying, honey, with you, I'm swaying
Swaying swaying swaying
Your appearance makes me dizzy

Whenever and wherever, I'm rushing
When I meet you, I feel very good (so good)
My steps are light
My heart is light

I run breathlessly
I stagger softly like this
Let's dance, let's dance
Follow me, you seem to understand me
I'm unstoppable, even a spinning top

If the two of us are together
Anyway, even if I just call your name
Oh say yes
You just say the words, and everything is possible
(You can do anything you want)
I feel so good right now

I'm swaying swaying, my heart is melting
You're muddled muddled, you're losing your mind
Tottering and staggering (oh)
Oh, staggering (no)
You're close to me, my dear, and you're spinning around

Swaying swaying whenever I think about you
Swaying swaying, honey, with you, I'm swaying
Swaying swaying swaying
Your appearance makes me dizzy

I'm swaying swaying, my heart is melting
You're muddled muddled, you're losing your mind
Tottering and staggering (staggering)
Oh, staggering (staggering)
You're close to me, my dear, and you're spinning around

Whenever and wherever (close to me, my dear)
I want you swaying swaying (staggering)
Whenever I think about you (close to me, my dear)
I'm dizzy