meenoi - Smooth - Outro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation meenoi - Smooth - Outro




Smooth - Outro
Smooth - Outro
들숨 날숨 상쾌하고
L'inspiration et l'expiration sont si rafraîchissantes
기다려왔던 너의 얼굴
Le visage que j'attendais tant
숨길 없는 표정 땜에
Je ne peux pas cacher mon expression
만날 쑥스럽지
Je suis tellement gênée de te rencontrer
감았다 뜨니까 지나간 시간
J'ai fermé les yeux et le temps a passé
정말 당황스럽지만 어쩔 수가
C'est vraiment embarrassant, mais je ne peux rien y faire
들쑥날쑥 답답한 날들에 너는 했어
Pendant ces jours irréguliers et frustrants, qu'as-tu fait ?
이제야 so smooth some more some more
Maintenant, c'est so smooth some more some more, hum hum hum
So easy야 so smooth 우리들은 너무 쑥스럽지
C'est so easy, so smooth, nous sommes tellement gênés
언젠가 지나가게 되어 있을 거야
Un jour, tout finira par passer, hum
괜찮아 괜찮아
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
어설프게나마 다독여도 봤지만
J'ai essayé de me réconforter, même maladroitement, mais
괜찮아
Je ne me sens pas bien
말을 하기엔 쑥스럽고
Je suis un peu gênée de parler
모른 척하기엔 어색하지만
C'est gênant de faire comme si de rien n'était
숨겨왔던 표정에 드러나지
Mon expression cachée apparaît sur mon visage
이제야 so smooth some more some more
Maintenant, c'est so smooth some more some more, hum hum hum
So easy야 so smooth 우리들은 너무 쑥스럽지
C'est so easy, so smooth, nous sommes tellement gênés






Attention! Feel free to leave feedback.