Lyrics and translation mehro - cynical

cynical

You walked into that room
And the camera pulled in on you
Born a star for my screen
I hear songs when I see
You stand there, mm-hmm

I don't wanna send a prayer
I know one day that you'll be there
I can feel you lying next to me
I love the clothes you wear
Love them more lying there
Alongside either of our beds
While we're making, mm-hmm

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, ooh
Oh-oh, oh-oh
You're so, you're so-oh, cynical, cynical
You're so-oh, cynical, cynical

Tears falling from your eyes
Fears coming realized
The last thing you said, you wanted
Is coming to fruition
Ain't that funny how it goes?

I don't wanna send a prayer
I know one day that you'll be there
I can feel you lying next to me
I love the clothes you wear
Love them more lying there
Alongside either of our beds
While we're making, mm-hmm

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, ooh
Oh-oh, oh-oh
You're so, you're so-oh, cynical, cynical
You're so-oh, cynical, cynical

cynique

Tu es entrée dans cette pièce
Et la caméra a zoomé sur toi
Née star pour mon écran
J'entends des chansons quand je te vois
Te tenir là, mm-hmm

Je ne veux pas faire de prière
Je sais qu'un jour tu seras là
Je peux te sentir allongée à côté de moi
J'aime les vêtements que tu portes
Je les aime encore plus éparpillés là
À côté de nos lits
Pendant qu'on fait, mm-hmm

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, ooh
Oh-oh, oh-oh
Tu es si, tu es si cynique, cynique
Tu es si cynique, cynique

Des larmes coulant de tes yeux
Des peurs qui se réalisent
La dernière chose que tu as dite, que tu voulais
Se réalise
C'est drôle comme ça se passe, n'est-ce pas?

Je ne veux pas faire de prière
Je sais qu'un jour tu seras là
Je peux te sentir allongée à côté de moi
J'aime les vêtements que tu portes
Je les aime encore plus éparpillés là
À côté de nos lits
Pendant qu'on fait, mm-hmm

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, ooh
Oh-oh, oh-oh
Tu es si, tu es si cynique, cynique
Tu es si cynique, cynique