Lyrics and translation mehro - who are you

who are you

The truth is rare
Like nature blue
It cuts too deep
To ever return
Some don't look back
CO2 on our necks
We can't outrun
Demons of our past

Who are you when you're on your own?
Who are you with nowhere to go?
Who are you when you're haunted by the ruin?
Who are you in your darkest dreams?
Who are you with the loss of seams?
Who are you when you're caught between the truth
And what you thought you knew?

The ash falls
Like floating rain
Darkened gray
On the window pane
Would you save
Your younger self
From a burning building
Or would you hope for help?

Who are you when you're on your own?
Who are you with nowhere to go?
Who are you when you're haunted by the ruin?
Who are you in your darkest dreams?
Who are you with the loss of seams?
Who are you when you're caught between the truth
And what you thought you knew?

And what you thought you knew?

qui es-tu

La vérité est rare
Comme le bleu de la nature
Elle coupe trop profondément
Pour jamais revenir
Certains ne regardent pas en arrière
CO2 sur nos cous
On ne peut pas fuir
Les démons de notre passé

Qui es-tu quand tu es seul ?
Qui es-tu sans nulle part où aller ?
Qui es-tu quand tu es hanté par la ruine ?
Qui es-tu dans tes rêves les plus sombres ?
Qui es-tu avec la perte des coutures ?
Qui es-tu quand tu es pris entre la vérité
Et ce que tu pensais savoir ?

La cendre tombe
Comme une pluie flottante
Gris foncé
Sur le carreau de la fenêtre
Sauverais-tu
Ton jeune moi
D'un immeuble en feu
Ou espérerais-tu de l'aide ?

Qui es-tu quand tu es seul ?
Qui es-tu sans nulle part où aller ?
Qui es-tu quand tu es hanté par la ruine ?
Qui es-tu dans tes rêves les plus sombres ?
Qui es-tu avec la perte des coutures ?
Qui es-tu quand tu es pris entre la vérité
Et ce que tu pensais savoir ?

Et ce que tu pensais savoir ?