Lyrics and translation melody. - All For Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
All For Love
Всё ради любви
So
like
the
four
seasons
show
Как
показывают
четыре
времени
года,
You′ll
see
in
the
end
Ты
увидишь
в
конце,
It's
all
for
love
Всё
это
ради
любви.
I
feel
it
前と違う
two
of
us
Я
чувствую,
что
мы
изменились,
мы
двое.
So
drop
it
感じない
your
love
Так
что
брось
это,
я
не
чувствую
твоей
любви.
瞳を閉じた...
Закрыла
глаза...
そばで
hold
my
handだけど
solitude
Рядом,
держи
мою
руку,
но
одиночество.
ふたりの私でもういたくないから
Я
больше
не
хочу
быть
двумя
собой.
Tell
me
where
could
I,
where
could
I,
where
could
I
Скажи
мне,
куда
я
могу,
куда
я
могу,
куда
я
могу
行けば
get
myself
together?
пойти,
чтобы
взять
себя
в
руки?
目覚めた
heart溶けて
into
one
Проснувшееся
сердце,
растаяло
в
одно.
Everybody′s
looking
for
a
thing
called
love
Все
ищут
то,
что
называется
любовью.
Although
in
autumn
leaves
will
fall
Хотя
осенью
листья
падают,
大切なものが
いつも
ソコにはあるから
Там
всегда
есть
то,
что
дорого.
次の季節
信じて
reset
Верь
в
следующий
сезон,
перезагрузка.
今はつらいけど
そのうち
気づくよ
Сейчас
тяжело,
но
скоро
ты
поймёшь.
It's
all
for
love
Всё
это
ради
любви.
Like
shadows
in
the
fog
Как
тени
в
тумане,
皆な探す
for
love
Все
ищут
любви.
We
linger
それぞれの
piece
Мы
медлим,
каждый
со
своим
кусочком,
触れ合いながら
Соприкасаясь
друг
с
другом.
Tell
me
where
could
I,
where
could
I,
where
could
I
Скажи
мне,
куда
я
могу,
куда
я
могу,
куда
я
могу
心から
say"I
love
you"
от
всего
сердца
сказать:
"Я
люблю
тебя"?
もう一度
visionを追いかけて
Снова
в
погоне
за
мечтой.
Everybody's
looking
for
a
thing
called
love
Все
ищут
то,
что
называется
любовью.
Although
in
autumn
leaves
will
fall
Хотя
осенью
листья
падают,
また時間(とき)が経てば
It
will
melt
Когда
пройдёт
время,
оно
растает.
きっと会えるから
Мы
обязательно
встретимся.
次の季節
信じて
reset
Верь
в
следующий
сезон,
перезагрузка.
終わりはいつでも
ひとつの始まり
Конец
– это
всегда
новое
начало.
It′s
all
for
love
Всё
это
ради
любви.
So
like
the
four
seasons
show
Как
показывают
четыре
времени
года,
You′ll
see
in
the
end
Ты
увидишь
в
конце,
It's
all
for
love...
ooh...
Всё
это
ради
любви...
оох...
The
seasons,
They
will
show
Времена
года,
они
покажут.
It′s
for
you,
It's
for
me
Это
для
тебя,
это
для
меня.
Time
will
fly,
They′ll
go
by
Время
летит,
они
пройдут.
Bye
bye
bye...
Пока-пока...
Everybody's
living
just
one
true
love
Каждый
живёт
одной
настоящей
любовью.
You
know
when
spring
time
comes
we′ll
bloom
Знаешь,
когда
придёт
весна,
мы
расцветём.
大切なものが
いつも
ソコにはあるから
Там
всегда
есть
то,
что
дорого.
真実(ほんと)の愛求め
reset
В
поисках
истинной
любви,
перезагрузка.
どんなにつらくても
必ずわかるよ
Как
бы
ни
было
тяжело,
ты
обязательно
поймёшь.
We
did
it
all
for
love
Мы
сделали
всё
это
ради
любви.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 渡辺 未来, Melody., 渡辺 未来, melody.
Attention! Feel free to leave feedback.