melody. - FEEL THE RUSH - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation melody. - FEEL THE RUSH




FEEL THE RUSH
RESSENTIR LA FULGURANCE
I felt the rush, inside of me tonight
J'ai ressenti la fulgurance, à l'intérieur de moi ce soir
I knew just what i needed to feel alright
Je savais exactement ce dont j'avais besoin pour me sentir bien
Hop in my ride, got all my girls with me
Monte dans ma voiture, j'ai toutes mes filles avec moi
Ain't nobody gonna stop me now
Personne ne va m'arrêter maintenant
Pump up the music louder now
Monte le son de la musique plus fort maintenant
The night is young, it only has begun
La nuit est jeune, elle ne fait que commencer
The time is right, i just wanna have some fun
Le moment est venu, je veux juste m'amuser
I see the lights, they lead my eyes ahead
Je vois les lumières, elles guident mes yeux en avant
This ride is getting crazy now
Ce trajet devient fou maintenant
Bump up the rhythm harder now
Augmente le rythme plus fort maintenant
The city's calling my name
La ville appelle mon nom
Illuminating my way
Illuminant mon chemin
And everybody's heading into town with me
Et tout le monde se dirige vers la ville avec moi
So i'm not gonna stop
Donc je ne vais pas m'arrêter
Not gonna wait, so lets meet at the party
Je ne vais pas attendre, alors rencontrons-nous à la fête
Hey yeah!
ouais !
Come with me and i will give you
Viens avec moi et je te donnerai
The time of your life
Le temps de ta vie
Oh woh yeah yeah yeah...
Oh woh ouais ouais ouais...
Ride with me and i will give you
Roule avec moi et je te donnerai
The speed that you need
La vitesse dont tu as besoin
Oh woh yeah yeah yeah...
Oh woh ouais ouais ouais...
C'mon lets go now!
Allez, partons maintenant !
The city's calling my name
La ville appelle mon nom
Illuminating my way
Illuminant mon chemin
And everybody's heading into town with me
Et tout le monde se dirige vers la ville avec moi
So i'm not gonna stop
Donc je ne vais pas m'arrêter
Not gonna wait so let's meet at the party
Je ne vais pas attendre, alors rencontrons-nous à la fête
So you can follow my lead
Pour que tu puisses suivre mon exemple
And finally you will see
Et finalement tu verras
Cuz this is how we get it right now everybody
Parce que c'est comme ça qu'on fait les choses maintenant, tout le monde
And i'm not gonna stop
Et je ne vais pas m'arrêter
Not gonna wait so let's take on the party!
Je ne vais pas attendre, alors attaquons la fête !
Hey yeah
ouais
Come with me and i will give you
Viens avec moi et je te donnerai
The time of your life
Le temps de ta vie
Oh woh yeah yeah yeah...
Oh woh ouais ouais ouais...
Ride with me and i will give you
Roule avec moi et je te donnerai
The speed that you need
La vitesse dont tu as besoin
Oh woh yeah yeah yeah.
Oh woh ouais ouais ouais.
Come with me and i will give you
Viens avec moi et je te donnerai
The time of your life
Le temps de ta vie
Oh woh yeah yeah yeah...
Oh woh ouais ouais ouais...
Ride with me and i will give you
Roule avec moi et je te donnerai
The speed that you need
La vitesse dont tu as besoin
Oh woh yeah yeah yeah.
Oh woh ouais ouais ouais.
C'mon lets go now!
Allez, partons maintenant !





Writer(s): Melody., Kuris, melody., kuris


Attention! Feel free to leave feedback.