Lyrics and translation melody. - Gift of Love

Gift of Love

希望失くす日もあった
心が凍りそうだった
"私のもの" そう言える
ぬくもり 求めてた
近すぎて見えない想い
やっと 気づけたから
運命が微笑んだ日
生まれた この歌
言葉も... 鼓動も...
ひとつ ひとつ
The greatest gift of love
いつも見守ってくれたね
笑顔で 支えてくれたね
"そばにいたい" そう思う
時間かかったけど
遠くばかり 探していたの
涙が涸れるまで
私には あなたがいる
たどり着いた"今"
呼吸も... 願いも...
ひとつ ひとつ
The greatest gift of love
楽しいと 時間は 早く過ぎるね
何より素敵な贈り物はLove
不思議だね
あなたといる
たどり着いた"今"
これからも もっと ずっと
そばに いられますように
無限の未来も
ひとつ ひとつ
The greatest gift of love

Дар любви

Были дни, когда я теряла надежду.
Мое сердце словно замерзало.
Я искала тепло,
Которое могла бы назвать "своим".
Чувства, которые были так близко, но я их не замечала.
Наконец, я поняла.
В тот день, когда судьба улыбнулась мне,
Родилась эта песня.
Каждое слово... каждое биение сердца...
Одно за другим...
Величайший дар любви.
Ты всегда был рядом со мной.
Ты поддерживал меня своей улыбкой.
Я поняла, что хочу быть рядом с тобой.
Пусть и потребовалось время.
Я искала так далеко,
Пока мои слезы не иссякли.
У меня есть ты.
И вот я здесь, в настоящем.
Каждый вздох... каждое желание...
Одно за другим...
Величайший дар любви.
Когда мы вместе, время летит незаметно.
Самый прекрасный подарок — это любовь.
Это удивительно.
Быть с тобой...
И вот я здесь, в настоящем.
Я надеюсь, что мы будем вместе
Еще долго-долго.
Всю бесконечность...
Мгновение за мгновением...
Величайший дар любви.