Lyrics and translation melody. - Kiss away

Kiss away

いつも You & I 時を分けあった
Oh, Oh, Oh, ～Maybe?
なのにSuddenly こんなに すれ違っていくの

きみとの絆を So 疑いたくない
いますぐ 不安を 拭い去ってよ Kiss で

伝えたい 痛いくらい
愛が胸で叫んでいるから
届けたい 願いを Oh
どんなときも きみとふたりで

きみと Night & Day いっしょにいたから
Oh, Oh, Oh, ～Surely
涙さえも 強く受け止められたの

ふたりの明日を So 感じていきたい
いつだって 迷いも包み込むよ Hug で

伝えたい 辛いくらい
愛が胸でにじんでいくけど
叶えたい 想いを oh
信じてゆく いつまでも

雲が遥か彼方 空を渡ってくように
ちぎれても生まれて いつか未来へと

きみとの絆を So 疑いたくない
いますぐ 不安を 拭い去ってよ Kiss で

伝えたい 痛いくらい
愛が胸で叫んでいるから
届けたい 願いを Oh
どんなときも

伝えたい 辛いくらい
愛が胸でにじんでいくけど
叶えたい 想いを oh
信じてゆく

きみとふたりで...

Kiss away

Toujours You & I, nous avons partagé le temps
Oh, Oh, Oh, ～Peut-être?
Pourtant, Suddenly, nous nous éloignons autant

Je ne veux pas douter de notre lien So
Efface immédiatement mes doutes avec un Kiss

Je veux te dire à quel point ça fait mal
Car l'amour crie dans mon cœur
Je veux te faire parvenir mon souhait, Oh
En tout temps, toi et moi

J'étais avec toi Night & Day
Oh, Oh, Oh, ～Sûrement
Même tes larmes, je pouvais les accepter avec force

Je veux So ressentir notre demain
Je t'enveloppe toujours dans un Hug, même tes hésitations

Je veux te dire à quel point c'est dur
L'amour coule de mon cœur, mais
Je veux réaliser mon rêve, oh
Je te fais confiance, pour toujours

Comme les nuages traversent le ciel lointain
Même si elles se brisent, elles renaissent, un jour vers le futur

Je ne veux pas douter de notre lien So
Efface immédiatement mes doutes avec un Kiss

Je veux te dire à quel point ça fait mal
Car l'amour crie dans mon cœur
Je veux te faire parvenir mon souhait, Oh
En tout temps

Je veux te dire à quel point c'est dur
L'amour coule de mon cœur, mais
Je veux réaliser mon rêve, oh
Je te fais confiance

Toi et moi...