melody. - Lovin' U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation melody. - Lovin' U




Lovin' U
Lovin' U
Kidzukeba itsumo
Je me suis rendu compte que je te regardais toujours
Mitsumete ita
Je voulais être serrée dans ton cœur
Tsutsunde hoshii
J'avais besoin de ta chaleur
Sono kokoro de yeah
Oh oui
Hitotsu no hoshi ni michibikarete
Guidée par une seule étoile
Tadori tsuita yubisaki
J'ai trouvé ton cœur
Darling you forever
Chéri, tu es à jamais
I gotta see your face
J'ai besoin de voir ton visage
I want you everyday
Je te veux chaque jour
Itsumademo kimi ni furete itai
Je veux toujours te toucher
I need you by my side
J'ai besoin que tu sois à mes côtés
These feelings I can′t hide
Je ne peux pas cacher ces sentiments
Itoshi sa wa setsunasa dakishimete
Mon amour est plein de tristesse et de tendresse
I want you in my life
Je veux que tu sois dans ma vie
No more, I can't deny
Je ne peux plus le nier
Mou sugu ni machi wa iro wo kaete
La ville changera bientôt de couleur
Watashi-tachi wo tsunaide yuku yo
Et nous emmènera ensemble
Eien ni I love you
Pour toujours, je t'aime
Ashita no koto wa mie nakute mo
Même si je ne peux pas voir l'avenir
Mamotte itai kimi wo zutto yeah
Je veux te protéger pour toujours, oui
Isogashii toki ni ae nakute mo
Même si tu es occupé et que nous ne pouvons pas nous rencontrer
Gofun dakede ii yo koe wo kikasete
Juste cinq minutes, fais-moi entendre ta voix
I gotta see your face
J'ai besoin de voir ton visage
I want you everyday
Je te veux chaque jour
Kanaetai yume ni meguriaeta
Je me suis retrouvée avec le rêve que je voulais réaliser
I need you by my side
J'ai besoin que tu sois à mes côtés
These feelings I can′t hide
Je ne peux pas cacher ces sentiments
Yasashi sa wa tsuyosa ga kureru kara
Ta gentillesse me donne de la force
I want you in my life
Je veux que tu sois dans ma vie
No more, I can't deny
Je ne peux plus le nier
Nukumori ga kimi ni todoku you ni
Pour que ma chaleur te parvienne
Kono omoi wa nemuri no naka demo
Ce sentiment est présent même dans mon sommeil
Kanjiteru I love you
Je le ressens, je t'aime
I'll always wanna be with you
Je veux toujours être avec toi
Oh ...
Oh...
Babe I want you, I want you
Mon chéri, je te veux, je te veux
I need you, I need you, I want you
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, je te veux
Yeah ...
Oui...
I can′t deny... Oh... yeah
Je ne peux pas le nier... Oh... oui
I gotta see your face
J'ai besoin de voir ton visage
I want you everyday
Je te veux chaque jour
Itsumademo kimi ni furete itai
Je veux toujours te toucher
I need you by my side
J'ai besoin que tu sois à mes côtés
These feelings I can′t hide
Je ne peux pas cacher ces sentiments
Itoshi sa wa setsunasa dakishimete
Mon amour est plein de tristesse et de tendresse
I want you in my life
Je veux que tu sois dans ma vie
No more, I can't deny
Je ne peux plus le nier
Mou sugu ni machi wa iro wo kaete
La ville changera bientôt de couleur
Watashi-tachi wo tsunaide yuku yo
Et nous emmènera ensemble
Eien ni I love you
Pour toujours, je t'aime
I gotta see your face
J'ai besoin de voir ton visage
I want you everyday
Je te veux chaque jour
Kanaetai yume ni meguriaeta
Je me suis retrouvée avec le rêve que je voulais réaliser
I need you by my side
J'ai besoin que tu sois à mes côtés
These feelings I can′t hide
Je ne peux pas cacher ces sentiments
Yasashi sa wa tsuyosa ga kureru kara
Ta gentillesse me donne de la force
I want you in my life
Je veux que tu sois dans ma vie
No more, I can't deny
Je ne peux plus le nier
Nukumori ga kimi ni todoku you ni
Pour que ma chaleur te parvienne
Kono omoi wa nemuri no naka demo
Ce sentiment est présent même dans mon sommeil
Kanjiteru I love you
Je le ressens, je t'aime





Writer(s): Chikara''ricky''hazama, H.u.b., h.u.b., chikara″ricky″hazama


Attention! Feel free to leave feedback.