Lyrics and translation melody. - Precious Baby
月の光が照らし出す
雲の向こう側から
La
lumière
de
la
lune
éclaire,
au-delà
des
nuages
君の心は遠ざかり
既に届かない
Ton
cœur
s'éloigne,
il
est
déjà
hors
de
portée
ねぇ
確かに
You
did
love
me
so
Oh,
c'est
vrai,
You
did
love
me
so
二人がめぐり逢えて良かったよ
J'étais
si
heureuse
de
te
rencontrer
今でも愛を抱き締めてたい
だけど...
J'ai
toujours
envie
de
serrer
ton
amour
dans
mes
bras,
mais...
It's
your
destiny
また明日が
It's
your
destiny,
un
autre
jour
君の事
呼んでいるから
T'appelle,
c'est
pourquoi
早く行って
もう振り向かないで
Va
vite,
ne
te
retourne
plus
I
beg
you
please
I
beg
you
please
I
will
be
on
your
side
永遠に
I
will
be
on
your
side,
à
jamais
誰よりも君を信じるよ
Je
te
crois
plus
que
quiconque
見つめ合う瞳の奥に
Dans
le
fond
de
nos
yeux
qui
se
regardent
Precious
baby
Precious
baby
何も言わないで
Just
say
goodbye
Ne
dis
rien,
Just
say
goodbye
思うように突き進む君
一番素敵だね...
Tu
te
lances
comme
tu
le
sens,
c'est
tellement
magnifique...
もっと早く気づけてたなら
何かが違ったかな?
Si
j'avais
pu
m'en
rendre
compte
plus
tôt,
les
choses
auraient-elles
été
différentes ?
でも確かに
You
did
love
me
so
Mais
c'est
vrai,
You
did
love
me
so
冷たすぎる雨に打たれる胸
Mon
cœur
est
frappé
par
une
pluie
glaciale
あの日の君を引き止められず
Je
n'ai
pas
pu
te
retenir
ce
jour-là
You
moved
on...
だから
You
moved
on...
donc
It's
your
destiny
まだ明日が
It's
your
destiny,
un
autre
jour
君の事
待っているなら
Si
tu
m'attends
早く行って
もう止まらないでね
Va
vite,
ne
t'arrête
plus
I
beg
your
please
I
beg
your
please
I
will
be
on
your
side
永遠に
I
will
be
on
your
side,
à
jamais
どんな時も見守るつもり
J'ai
l'intention
de
te
regarder,
quoi
qu'il
arrive
その眩しい後ろ姿に
Dans
ton
dos
éblouissant
Precious
baby
Precious
baby
何も言えなくて
Just
say
goodbye
Je
ne
peux
rien
dire,
Just
say
goodbye
Wanna
hold
you
Wanna
hold
you
Wanna
feel
you
Wanna
feel
you
Wanna
be
with
you
Wanna
be
with
you
Gotta
let
you
know
Gotta
let
you
know
But
I'll
let
you
go
But
I'll
let
you
go
I'll
say
good
bye
I'll
say
good
bye
It's
your
destiny
まだ明日が
It's
your
destiny,
un
autre
jour
君の事
待っているなら
Si
tu
m'attends
早く行って
もう止まらないでね
Va
vite,
ne
t'arrête
plus
I
beg
your
please
I
beg
your
please
I
will
be
on
your
side
永遠に
I
will
be
on
your
side,
à
jamais
どんな時も見守るつもり
J'ai
l'intention
de
te
regarder,
quoi
qu'il
arrive
その眩しい後ろ姿に
Dans
ton
dos
éblouissant
Precious
baby
Precious
baby
何も言えなくて
Just
say
goodbye
Je
ne
peux
rien
dire,
Just
say
goodbye
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.