Melov - La Luz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melov - La Luz




La Luz
Свет
This light
Этот свет,
Que alumbra el camino y las piedras del destino
Что освещает путь и камни судьбы,
Seems fine
Кажется прекрасным.
Construimos el camino
Мы проложили путь,
La piedra ahora es martillo
И камень теперь стал молотом.
Era un barco de papel
Был бумажным кораблик,
Navegó muy lento con el viento
Плыл он медленно, гонимый ветром.
Dos caminos que se encuentran
Два пути, что пересеклись
En mar abierto
В открытом море.
No es un misterio
Это не тайна,
Hoy lo abrazo y no lo suelto
Сегодня я обнимаю тебя и не отпускаю.
Es suficiente, me invita al fuego
Этого достаточно, это влечёт меня к огню.
Somos ceniza y fuego
Мы - пепел и пламя,
Somos ceniza y fuego
Мы - пепел и пламя.
Hoy lo abrazo y me convierto
Сегодня я обнимаю тебя и становлюсь
En el dragón que soñé despierto
Тем драконом, что снился мне наяву.
Dragón que es fuego
Драконом, что есть пламя,
Que se aviva con el viento
Что разгорается сильнее от ветра.
This light
Этот свет,
Que alumbra el camino y las piedras del destino
Что освещает путь и камни судьбы,
Seems fine
Кажется прекрасным.
Construimos el camino
Мы проложили путь,
La piedra ahora es martillo
И камень теперь стал молотом.
This light
Этот свет,
Que alumbra el camino y las piedras del destino
Что освещает путь и камни судьбы,
Seems fine
Кажется прекрасным.
Construimos el camino
Мы проложили путь,
La piedra ahora es martillo
И камень теперь стал молотом.
This light
Этот свет,
Que alumbra el camino y las piedras del destino
Что освещает путь и камни судьбы,
Seems fine
Кажется прекрасным.
Construimos el camino
Мы проложили путь,
La piedra ahora es martillo
И камень теперь стал молотом.





Writer(s): Pablo Melo Villegas


Attention! Feel free to leave feedback.