Meme Lost and Found

Meme - Lost and Found

Lyrics and translation Meme - Lost and Found

Lost and Found

Потерялась и нашлась

This is my world

Это мой мир

Four walls and a view

Четыре стены и вид из окна

I stare at the ceiling

Я смотрю на потолок

Chasing these feelings

Преследуя эти чувства

Around in my head

В моей голове

I'm so confused

Я так запуталась

Constantly wishing

Постоянно желая

For what I've been missing

Того, чего мне не хватало

In my life

В моей жизни

I learn to be strong

Я учусь быть сильной

When the walls are crumbling

Когда стены рушатся

All around my heart

Вокруг моего сердца

You might say I've feel lost and found

Ты можешь сказать, что я потерялась и нашлась

You might say I'm all turned around

Ты можешь сказать, что я совсем потеряла голову

This is the first time that I know who I am

Это первый раз, когда я знаю, кто я

Cause now my feet are on solid ground

Потому что теперь мои ноги стоят на твёрдой земле

Before I didn't know up from down

Раньше я не понимала, где верх, где низ

I won't be long to find where I'm going now

Я скоро найду свой путь

I must confess

Должна признаться

I was a mess

Я была в полном беспорядке

I tried not to show it

Я старалась не показывать этого

Didn't want them to know it

Не хотела, чтобы кто-то об этом знал

Cause everyone has

Потому что у каждого

Their own cross to bare

Свой крест

And mine is still waiting

А мой всё ещё ждёт

For everything to fall back into place

Чтобы всё встало на свои места

But I learn to be strong

Но я учусь быть сильной

When the rain is falling

Когда дождь льёт

All around my heart

Вокруг моего сердца

You might say I've feel lost and found

Ты можешь сказать, что я потерялась и нашлась

You might say I'm all turned around

Ты можешь сказать, что я совсем потеряла голову

This is the first time that I know who I am

Это первый раз, когда я знаю, кто я

Cause now my feet are on solid ground

Потому что теперь мои ноги стоят на твёрдой земле

Before I didn't know up from down

Раньше я не понимала, где верх, где низ

Thanks to love I know where I'm going now

Благодаря любви я знаю, куда теперь иду

You might say I've feel lost and found

Ты можешь сказать, что я потерялась и нашлась

You might say I'm all turned around

Ты можешь сказать, что я совсем потеряла голову

This is the first time that I know who I am

Это первый раз, когда я знаю, кто я

Cause now my feet are on solid ground

Потому что теперь мои ноги стоят на твёрдой земле

Before I didn't know up from down

Раньше я не понимала, где верх, где низ

I won't be long to find where I'm going now

Я скоро найду свой путь

Don't look back

Не оглядывайся назад

Learn from the past

Учись на прошлом

Living for now is what keeps me going

Жизнь настоящим - вот что помогает мне двигаться дальше

Don't look back but hold the memories

Не оглядывайся, но храни воспоминания

I can do this

Я могу это сделать

I must do this

Я должна это сделать

This is my world

Это мой мир

A much better view

Гораздо лучший вид

I feel myself growing

Я чувствую, как расту

Without even knowing

Даже не зная

What lies ahead (what lies ahead)

Что ждёт впереди (что ждёт впереди)

But who really knows

Но кто на самом деле знает

I'll just embrace it

Я просто приму это

With love I can face it

С любовью я могу справиться с этим

You might say I've feel lost and found

Ты можешь сказать, что я потерялась и нашлась

You might say I'm all turned around

Ты можешь сказать, что я совсем потеряла голову

This is the first time that I know who I am

Это первый раз, когда я знаю, кто я

Cause now my feet are on solid ground

Потому что теперь мои ноги стоят на твёрдой земле

Before I didn't know up from down

Раньше я не понимала, где верх, где низ

Thanks to love I know where I'm going now

Благодаря любви я знаю, куда теперь иду

You might say I've feel lost and found

Ты можешь сказать, что я потерялась и нашлась

You might say I'm all turned around

Ты можешь сказать, что я совсем потеряла голову

This is the first time that I know who I am

Это первый раз, когда я знаю, кто я

Cause now my feet are on solid ground

Потому что теперь мои ноги стоят на твёрдой земле

Before I didn't know up from down

Раньше я не понимала, где верх, где низ

Thanks to love I know where I'm going now

Благодаря любви я знаю, куда теперь иду

I know where I'm going now

Я знаю, куда теперь иду

I know where I'm going now

Я знаю, куда теперь иду

Rate the translation

Album

Young

date of release

04-09-2012

1 Lost and Found

More albums

The Proof Mixtape - EP

naisyo no hanasi

Attention! Feel free to leave feedback.