mewithoutYou - Break on Through (To the Other Side) [Pt. 2] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation mewithoutYou - Break on Through (To the Other Side) [Pt. 2]




Break on Through (To the Other Side) [Pt. 2]
Прорваться (На Другую Сторону) [Часть 2]
Have I established a pattern
Установил ли я закономерность,
Perhaps a bi-annual mental collapse?
Возможно, полугодовой психический срыв?
And is every day a thousand years
И длится ли каждый день тысячу лет
For anyone with ears to hear?
Для тех, кто может слышать?
Someday I'll find me
Когда-нибудь я найду себя,
Someday I'll find me
Когда-нибудь я найду себя,
Can you really make all things new?
Можешь ли ты действительно всё обновить?
I have reason to believe you do, nothing new
У меня есть основания полагать, что можешь, ничего нового.
Break on through, to the other side, part two
Прорваться на другую сторону, часть вторая.
Someday I'll find me
Когда-нибудь я найду себя,
Someday I'll find me
Когда-нибудь я найду себя,
If the briar or wheat grow
Если терновник или пшеница растут,
Cloven tongues of fire aglow
Разделенные языки пламени горят,
Or of snow, bond or free
Или снега, в неволе или на свободе,
In whatever you may be
В чём бы ты ни была,
Someday I'll find me
Когда-нибудь я найду себя,
Someday I'll find me
Когда-нибудь я найду себя.






Attention! Feel free to leave feedback.