mewithoutYou - Cleo's Ferry Cemetery - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation mewithoutYou - Cleo's Ferry Cemetery




Cleo's Ferry Cemetery
Кладбище на пароме Клео
There's a cemetery deep below the sea
Глубоко на дне морском есть кладбище,
Theres a space reserved for a fool like me
Там место забронировано для такого дурака, как я.
It's the last thing that I'll do
Это последнее, что я сделаю,
I will tell them I'm with you
Я скажу им, что я с тобой.
In the arms of grace when we finally die
В объятиях благодати, когда мы наконец умрем,
Will we ascend to a place made of clouds on high
Взойдем ли мы на небеса, в царство облаков?
At the gates they'll show you through
У врат тебя проведут,
If they ask me, I'm with you
Если меня спросят, я скажу, что с тобой.
Or I'll call your name
Или я буду звать твое имя,
As my lungs expire
Когда легкие мои испустят дух,
Through the sulfur flames of a lake of fire
Сквозь серные пламена озера огненного.
It's the last thing that I'll do
Это последнее, что я сделаю,
I will tell them I'm with you
Я скажу им, что я с тобой.
Time, you're with me all the time
Время, ты всегда со мной.
There's a cemetery deep below the sea
Глубоко на дне морском есть кладбище,
Where I'll hide from news of the G.O.P
Где я спрячусь от новостей о республиканцах,
As the clocks spins sweetly on
Пока часы сладко тикают,
Will you quote me when I'm gone
Будешь ли ты цитировать меня, когда я уйду?
If a hebrew face and a nehru suit
Если еврейское лицо и костюм Неру,
And a tongue-loose taste of the serpents fruit
И сладкий вкус запретного плода,
Is the last thing that you see
Последнее, что ты увидишь,
Will you tell them you're with me?
Скажешь ли ты им, что ты со мной?
And I'll lay down on the hills on the judgement day
И я лягу на холмах в день суда,
That formed such a man from a lump of clay
Которые создали такого человека из куска глины.
If they ask me who's to blame
Если меня спросят, кто виноват,
There again I'll speak your name
Я снова произнесу твое имя.
Time, you're with me all the time
Время, ты всегда со мной.
There's a cemetery deep below the sea
Глубоко на дне морском есть кладбище,
And a place in Hell for my friends and me
И место в аду для моих друзей и меня.
Should they ask me what got me through
Если они спросят меня, что помогло мне пройти через все,
If they ask me, It was you
Если они спросят меня, я отвечу, что это была ты.






Attention! Feel free to leave feedback.