Lyrics and translation mewithoutYou - Four Word Letter

Four Word Letter

I wrote a four word letter
Though i′d lived i hadn't been alive
You held my hem but i traveled blind
Thought i′d sold my soul for something better
The rain came down, it wet my eyes
I didn't mind
It's not me that you′ve missed
You heard me when i cried
"You′ve seen you've loved a side of me that died"
I remember sunshine
And you were mine
It′s still a little cloudy but there's no rain in sight
You were mine

Une lettre de quatre mots

J'ai écrit une lettre de quatre mots
Bien que j'aie vécu, je n'avais pas été vivant
Tu tenais mon ourlet, mais je marchais aveugle
Je pensais avoir vendu mon âme pour quelque chose de mieux
La pluie est tombée, elle a mouillé mes yeux
Je ne m'en souciais pas
Ce n'est pas moi que tu as manqué
Tu m'as entendu quand j'ai pleuré
« Tu as vu, tu as aimé un côté de moi qui est mort »
Je me souviens du soleil
Et tu étais à moi
Il y a encore un peu de nuages, mais il n'y a plus de pluie en vue
Tu étais à moi