mewithoutYou - Son Of A Widow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation mewithoutYou - Son Of A Widow




Son Of A Widow
Сын вдовы
I′ll ring your doorbell
Я буду звонить в твою дверь,
Until you let me in
Пока ты меня не впустишь,
And I can no longer tell
И я больше не смогу отличить,
Where 'you′ end and 'I' begin
Где "ты" кончаешься, а "я" начинаюсь.
Grape on the vine
Виноград на лозе,
We′ve been alone a long time
Мы были одни долгое время,
Grape on the vine
Виноград на лозе,
Why not be crushed to make wine?
Почему бы не быть раздавленным, чтобы стать вином?
Pay no attention to me
Не обращай на меня внимания,
Dancing with my girl
Танцующего со своей девушкой,
We have every intention to be
У нас есть все намерения стать
Failures in this world
Неудачниками в этом мире.
Grape on the vine
Виноград на лозе,
We′ve been alone a long time
Мы были одни долгое время,
Grape on the vine
Виноград на лозе,
Why not be crushed to make wine?
Почему бы не быть раздавленным, чтобы стать вином?
Six of my closest friends
Шестеро моих ближайших друзей
Will dig up the ground
Вскопают землю,
All my accomplishments
Все мои достижения
Gently lowered down
Аккуратно опустят вниз.
Grape on the vine
Виноград на лозе,
We've been alone a long time
Мы были одни долгое время,
Grape on the vine
Виноград на лозе,
Why not be crushed to make wine?
Почему бы не быть раздавленным, чтобы стать вином?
(All is the same to the souls of those so much resigned)
(Всё едино для душ столь смирившихся.)
The son of the widow
Сын вдовы,
You raised from the dead
Которого ты воскресила из мёртвых,
Where did his soul go
Куда ушла его душа,
When he died again?
Когда он умер снова?





Writer(s): Aaron Weiss, Michael Weiss, Richard Mazzotta, Christopher Kleinberg, Daniel Pishcok


Attention! Feel free to leave feedback.