Lyrics and translation MEYOU - ไทยคำอังกฤษคำ

ไทยคำอังกฤษคำ

Yea, yea, yea, yeah
Yea, yea, yea, yeah
Yea, yea, yea, yeah
Yea, yea, yea, yeah

ชอบที่เธอพูดไทยไม่ค่อยชัด
ไทยคำอังกฤษคำมันทำให้เธอน่ารัก
งอแงงี่เง่าแทบจะทั้งวัน yea
อาการเหล่านั้นยิ่งทำให้เธอน่าฟัด
ชอบที่เธอพูดไทยไม่ค่อยชัด
ไทยคำอังกฤษคำมันทำให้เธอน่ารัก
งอแงงี่เง่าแทบจะทั้งวัน yea
อาการเหล่านั้นยิ่งทำให้เธอน่าฟัด
โคตรจะน่ารัก oh

Aye โคตรจะน่ารักเดี๋ยวป้๊ดจับฟัด
นี่มันคนหรือนางฟ้า ah
เวลาเธอพูดไม่ชัดมาพร้อมกับสายตา
ผมแม่งแทบจะบ้าตาย
Yea อยากจะนอนกับเธอผมแทบจะทนไม่ไหว
ทุกคราที่เธอ speak english ปนอยู่กับภาษาไทย yea
Girl, you look so damn fine
เธอเปลี่ยนอากาศที่หนาวให้กลายเป็นร้อน
เธอทำได้ไง

Yea, feelin' like Mike Tyson
ตอนอยู่กับเธอเป็นได้หมดเลย
เป็นใครก็ได้ทั้งนั้น yeah
อยากได้อะไรก็บอกฉัน
ฉันไม่ได้โม้ baby, let's go
เดี๋ยวพาไปขึ้นสวรรค์

ชอบที่เธอพูดไทยไม่ค่อยชัด
ไทยคำอังกฤษคำมันทำให้เธอน่ารัก
งอแงงี่เง่าแทบจะทั้งวัน yea
อาการเหล่านั้นยิ่งทำให้เธอน่าฟัด
ชอบที่เธอพูดไทยไม่ค่อยชัด
ไทยคำอังกฤษคำมันทำให้เธอน่ารัก
งอแงงี่เง่าแทบจะทั้งวัน yea
อาการเหล่านั้นยิ่งทำให้เธอน่าฟัด
โคตรจะน่ารัก oh

ไทยคำอังกฤษคำ
พร้อมกับแววตา สวยๆของเธอคู่นั้น
หน้าตาที่ดู หมวยๆของเธอช่างดื้อรั้น
บวกกับสำเนียงของเธอมันทำให้ชวนฝัน ก็เท่านั้น
แบบ asian american
บอกเลยว่าฉันนั่งฟังเธอพูดไปได้ทั้งวัน
And after that เดี๋ยวฉันพาเธอไปดูพระจันทร์
Or maybe we can eat and then ไป smokin' ควัน
อยู่ได้ทั้งวัน

Yea, feelin' like Mike Tyson
ตอนอยู่กับเธอเป็นได้หมดเลย
เป็นใครก็ได้ทั้งนั้น yeah
อยากได้อะไรก็บอกฉัน
ฉันไม่ได้โม้ baby, let's go
เดี๋ยวพาไปขึ้นสวรรค์

ชอบที่เธอพูดไทยไม่ค่อยชัด
ไทยคำอังกฤษคำมันทำให้เธอน่ารัก
งอแงงี่เง่าแทบจะทั้งวัน yea
อาการเหล่านั้นยิ่งทำให้เธอน่าฟัด
ชอบที่เธอพูดไทยไม่ค่อยชัด
ไทยคำอังกฤษคำมันทำให้เธอน่ารัก
งอแงงี่เง่าแทบจะทั้งวัน yea
อาการเหล่านั้นยิ่งทำให้เธอน่าฟัด

ชอบที่เธอพูดไทยไม่ค่อยชัด
ไทยคำอังกฤษคำมันทำให้เธอน่ารัก
งอแงงี่เง่าแทบจะทั้งวัน yea
อาการเหล่านั้นยิ่งทำให้เธอน่าฟัด
ชอบที่เธอพูดไทยไม่ค่อยชัด
ไทยคำอังกฤษคำมันทำให้เธอน่ารัก
งอแงงี่เง่าแทบจะทั้งวัน yea
อาการเหล่านั้นยิ่งทำให้เธอน่าฟัด
โคตรจะน่ารัก oh

Тайские слова, английские слова

Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да

Мне нравится, как ты говоришь по-тайски не очень быстро
Тайские слова, английские слова – это делает тебя такой милой
Капризничаешь и дурачишься почти весь день, да
От этого ты становишься еще более желанной
Мне нравится, как ты говоришь по-тайски не очень быстро
Тайские слова, английские слова – это делает тебя такой милой
Капризничаешь и дурачишься почти весь день, да
От этого ты становишься еще более желанной
Черт возьми, ты такая милая, о

Эй, черт возьми, ты такая милая, я сейчас тебя затискаю
Ты человек или ангел? Ах
Когда ты говоришь невнятно, и этот твой взгляд
Я просто схожу с ума
Да, я хочу спать с тобой, я едва могу сдержаться
Каждый раз, когда ты говоришь по-английски, смешивая с тайским, да
Девочка, ты выглядишь чертовски прекрасно
Ты превращаешь холод в жару
Как ты это делаешь?

Да, чувствую себя Майком Тайсоном
Когда я с тобой, я могу быть кем угодно
Кем угодно, да
Просто скажи, чего ты хочешь
Я не шучу, малышка, пойдем
Я возьму тебя на небеса

Мне нравится, как ты говоришь по-тайски не очень быстро
Тайские слова, английские слова – это делает тебя такой милой
Капризничаешь и дурачишься почти весь день, да
От этого ты становишься еще более желанной
Мне нравится, как ты говоришь по-тайски не очень быстро
Тайские слова, английские слова – это делает тебя такой милой
Капризничаешь и дурачишься почти весь день, да
От этого ты становишься еще более желанной
Черт возьми, ты такая милая, о

Тайские слова, английские слова
Вместе с твоими красивыми глазами
Твое милое личико такое упрямое
А твой акцент сводит меня с ума, вот так вот
Как азиато-американка
Скажу тебе честно, я могу слушать, как ты говоришь, весь день
А потом я покажу тебе луну
Или, может быть, мы поедим, а потом покурим
Можем так провести весь день

Да, чувствую себя Майком Тайсоном
Когда я с тобой, я могу быть кем угодно
Кем угодно, да
Просто скажи, чего ты хочешь
Я не шучу, малышка, пойдем
Я возьму тебя на небеса

Мне нравится, как ты говоришь по-тайски не очень быстро
Тайские слова, английские слова – это делает тебя такой милой
Капризничаешь и дурачишься почти весь день, да
От этого ты становишься еще более желанной
Мне нравится, как ты говоришь по-тайски не очень быстро
Тайские слова, английские слова – это делает тебя такой милой
Капризничаешь и дурачишься почти весь день, да
От этого ты становишься еще более желанной

Мне нравится, как ты говоришь по-тайски не очень быстро
Тайские слова, английские слова – это делает тебя такой милой
Капризничаешь и дурачишься почти весь день, да
От этого ты становишься еще более желанной
Мне нравится, как ты говоришь по-тайски не очень быстро
Тайские слова, английские слова – это делает тебя такой милой
Капризничаешь и дурачишься почти весь день, да
От этого ты становишься еще более желанной
Черт возьми, ты такая милая, о