Lyrics and translation mfwaves - Deadlines

Deadlines

I woke up late as fuck but my life still fast as hell
I got bedhead, deadlines, blue label, red lines
Pumping on the pedal with my leg like I'm making wine
Cradle to the grave cash shit I'mma get mine
Drove that ho too hard mighta crashed it, but I feel fine
I just chip away at shit, thirty-six without the alcohol
Thinking bout drinking even in my subconscious
Love me that sharp taste, the hard way a bong hit
Don't even want a bong hit, nah that's the wrong shit
Keep my hair long, fuck the salon shit
Missed my appointment, I was sleeping on the carpet
Can't even remember which sub got me started
But they teaming on me and they taking it the farthest
Smoke in my mouth and it's tasting like the future
Smoke in my nose it reminds me of the past
Had some homies smoking with me who ain't even made it
Twenty-seven club coming, time speeding fast

I found love at the bottom of my cup
I think love at the bottom of my cup
I saw love at the bottom of my cup
I found love

They thought my flow was basic like y'all muhfuckers could do it
I'm so underground, I'm piping your bitch like the sewage
Ain't even in your class, like I been muhfuckin truant
We so playing different games you ain't even knowing what all the rules is
Yeah I cop it then I do it
Take a few hits, hope I don't get too hooked
I ain't capping, bro your girl look like Captain Hook
She a ticking timer, when she gone you too shook
But her to me took just one look
I'm shit talking cuz I been a memer since like oh six
Shawty grab my back pocket told her wrong bulge bitch
Can't really blame her cuz my wallet look thick
She also look thick though, so I grab her like a pistol
Put my finger on her trigger and I let go
Then she writhing, like she fuckin trippin
Then we both wiling then I'm muhfucking dipping

Deadlines

Je me suis réveillé en retard, mais ma vie est toujours aussi rapide que l'enfer
J'ai les cheveux en bataille, des deadlines, du Blue Label, des lignes rouges
Je pompe sur la pédale avec ma jambe comme si je faisais du vin
Du berceau à la tombe, de l'argent sale, je vais me faire ma part
J'ai poussé cette bagnole trop fort, j'aurais pu la crasher, mais je me sens bien
Je n'arrête pas de chipoter sur des conneries, 36 sans l'alcool
Je pense à boire même dans mon subconscient
J'aime ce goût piquant, la façon dont on se fume un bang
Je ne veux même pas me fumer un bang, non, c'est pas ça
Je garde mes cheveux longs, j'en ai rien à foutre de ce salon de merde
J'ai manqué mon rendez-vous, je dormais sur le tapis
Je ne me souviens même pas de quel sub m'a fait démarrer
Mais ils se liguent contre moi et ils poussent les choses au plus loin
La fumée dans ma bouche, ça goûte le futur
La fumée dans mon nez, ça me rappelle le passé
J'avais des potes qui fumaient avec moi, qui ne sont même pas là
Le club des 27 arrive, le temps passe vite

J'ai trouvé l'amour au fond de mon verre
Je pense à l'amour au fond de mon verre
J'ai vu l'amour au fond de mon verre
J'ai trouvé l'amour

Ils pensaient que mon flow était basique, comme si vous autres connasses pouviez le faire
Je suis tellement underground, je te pompe comme les égouts
Je ne suis même pas dans ta classe, comme si j'étais en fugue
On joue à des jeux tellement différents que tu ne connais même pas toutes les règles
Ouais, je l'achète, puis je le fais
Je prend quelques taffes, j'espère ne pas trop m'accrocher
Je ne te raconte pas de conneries, ta meuf ressemble à Capitaine Crochet
C'est une bombe à retardement, quand elle est partie, tu es trop secoué
Mais pour moi, elle n'a eu besoin que d'un regard
Je rabaisse parce que je suis un mème depuis genre 2006
La petite a attrapé ma poche arrière et m'a dit "fausse bosse, salope"
Je ne peux pas vraiment la blâmer parce que mon portefeuille a l'air épais
Elle a l'air épaisse aussi, alors je l'attrape comme un flingue
Je mets mon doigt sur sa gâchette et je la lâche
Puis elle se tortille, comme si elle était en train de tripper
Puis on se déchaîne tous les deux et je me casse