Lyrics and translation mfwaves - Now and Later

Now and Later

The more I progress the more I reflect

Faux leather on the chair worn down to the cotton
Got my pants kinda sticky for a minute
Circle with a friend talking in it to win it
Said I'm smoking cause I'm sinning, even though I quit it
Smoking 34 like a muhfuckin cigarette
I don't even know the time
I don't even know sometimes
I don't even know why I muhfuckin try, yeah

I kinda kicked the bennies but I'm offa them phennies
Italian girls in my pocket like I got fettuccini
All my cousins in Italy like they mafia with me
I might get caught with the dope but ain't bout poppin a blicky
Big ass in my face I been fuckin a thicky
Lil nips in my face I been lickin a titty
Three bros at my back when we mob in the city
All my swings home run, A Rod in the city

My shit gon leave these haters devastated
Me and bro burn flowers in a circle like we pagan
Talking vague out in Vegas, are you vegan or vegan
Don't give a fuck what you're changing, we been on that same shit
Selling fire flowers to some fuckin lame kids
Lil brodie a Lain kid, fire music he making

Ain't that much change but days pass it still happens
Counting the days like they're cars as they're passing
Sweat on the sheets and some cash in the mattress
Can't wake up mix got me napping
Borderline of comatose, wonder where'd the homies go
Riding down Rodeo bumping Days Before Rodeo
They think I got witty lines but I ain't saying much
Everytime I talk I'm sweating did I fuckin say
Better bleep me like I'm Durk, spilling whiskey on my shirt
Getting down with ya shawty and she moaning like it hurt
When she getting outta bed she been walking like she hurt
But she keep calling me back so I guess it was worth

I ain't work on nothing that ain't worth the work
I'm working on dying, Nab prod me this verse
I'm thinking bout living life loving me first
I was stuck loving, your blessing's a curse
But when it's all done she'll say let's be friends
Like betrayal was the way to show off her friendship
Addicted to that phen shit
Don't know when I'll quit it but I'm finna fuckin end it

I said I was quitting, you know that was capping
Cause it's been a year now and two more could happen
It might be five, it might just be ten
White in my mouth I been popping them phens
White in my mouth I been popping them phens
White in my mouth I been popping them phens
White in my mouth I been popping them phens
White in my mouth I been popping them phens
Can't sleep without em I'm popping them phens
Stomach been cramping I'm popping them phens
Tabs in my mouth couldn't talk to my friends
White in my mouth I been popping them phens

Maintenant et plus tard

Plus je progresse, plus je réfléchis

Faux cuir sur la chaise usé jusqu'au coton
J'ai mon pantalon un peu collant pendant une minute
Cercle avec un ami qui parle dedans pour le gagner
J'ai dit que je fume parce que je pèche, même si j'ai arrêté
Fumer 34 comme une putain de cigarette
Je ne connais même pas l'heure
Je ne sais même pas parfois
Je ne sais même pas pourquoi je m'y mets, ouais

J'ai un peu arrêté les bennies, mais je suis descendu de ces phénies
Des filles italiennes dans ma poche comme si j'avais des fettucines
Tous mes cousins en Italie comme s'ils étaient la mafia avec moi
Je pourrais me faire prendre avec la dope, mais je ne suis pas là pour faire péter un blicky
Un gros cul dans mon visage, j'ai baisé un gros cul
Des petits tétons dans mon visage, j'ai léché un téton
Trois frères dans mon dos quand on se balade en ville
Tous mes swings sont des home runs, A Rod en ville

Mon truc va laisser ces haineux dévastés
Moi et mon frère brûlons des fleurs en cercle comme si on était païens
Parler vague à Vegas, tu es vegan ou vegan
Je m'en fous de ce que tu changes, on est sur le même truc depuis longtemps
Vendre des fleurs de feu à des gamins moches
Le petit frère est un gamin Lain, il fait de la musique de feu

Pas grand-chose n'a changé, mais les jours passent et ça continue
Compter les jours comme s'ils étaient des voitures qui passent
De la sueur sur les draps et du cash dans le matelas
Je ne peux pas me réveiller, le mix me fait dormir
Aux limites du coma, je me demande où sont passés les potes
Rouler sur Rodeo en écoutant Days Before Rodeo
Ils pensent que j'ai des lignes spirituelles, mais je ne dis pas grand-chose
Chaque fois que je parle, je transpire, ai-je vraiment dit
Il faut mieux me censurer comme si j'étais Durk, en renversant du whisky sur ma chemise
Se mettre à fond avec ta meuf et elle gémit comme si ça faisait mal
Quand elle sort du lit, elle marche comme si elle avait mal
Mais elle continue de me rappeler, alors je suppose que ça valait la peine

Je n'ai pas travaillé sur quelque chose qui ne valait pas la peine
Je travaille à mourir, Nab me produit ce couplet
Je pense à vivre ma vie en m'aimant en premier
J'étais coincé dans l'amour, ta bénédiction est une malédiction
Mais quand tout sera fini, elle dira qu'on reste amis
Comme si la trahison était la façon de montrer son amitié
Accro à cette merde de phén
Je ne sais pas quand j'arrêterai, mais je vais finir par l'arrêter

J'ai dit que j'arrêtais, tu sais que j'ai menti
Parce que ça fait un an maintenant et deux de plus pourraient arriver
Ce pourrait être cinq, ce pourrait être dix
Du blanc dans ma bouche, j'ai avalé ces phens
Du blanc dans ma bouche, j'ai avalé ces phens
Du blanc dans ma bouche, j'ai avalé ces phens
Du blanc dans ma bouche, j'ai avalé ces phens
Du blanc dans ma bouche, j'ai avalé ces phens
Je ne peux pas dormir sans eux, j'avale ces phens
Mon estomac se contracte, j'avale ces phens
Des comprimés dans ma bouche, je ne pouvais pas parler à mes amis
Du blanc dans ma bouche, j'ai avalé ces phens