mfwaves - Staring at the Sun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation mfwaves - Staring at the Sun




Staring at the Sun
Глядя на солнце
Kickin' dope shit on the school bus I was listening to Mac
В школьном автобусе врубал крутой рэпчик, слушал Мака
Ain't got that many fuckin friends the few I had had my back
Друзей у меня не так уж много, но те, что есть, всегда прикроют
My mama in a Honda half my classmates driving in lacs
Моя мама на Хонде, а половина одноклассников гоняет на тачках
Three blocks booted snow, come step in my tracks
Три квартала в снегу по колено, ступай по моим следам
I'm smelling like a forest I been smoking the purp
От меня пахнет лесом, я курю эту фиолетовую траву
I get higher than a bish cuz I ain't never learn
Я улетаю выше, чем сучка, потому что никогда не учусь
I been tryna make my mind up but I ain't never sure
Я пытался принять решение, но так и не уверен
And I'm sipping fuckin liquor till my liver gets hurt
И я хлещу чертов ликер, пока моя печень не заболит
Until I was 19, never took a bong hit
До 19 лет ни разу не затянулся с бонга
Measured shrooms I didn't eat, building up a skill set
Отмерял грибы, которые не ел, развивал навыки
First time drinking felt like Miles Davis
Первый раз, когда напился, чувствовал себя как Майлз Дэвис
Didn't know I was looking, I just fuckin found it
Не знал, что искал, просто, черт возьми, нашел
Or it found me, perhaps more likely
Или это нашло меня, что, возможно, более вероятно
But I can't blame innocence when I lack common sense
Но я не могу винить невинность, когда мне не хватает здравого смысла
Sipping liq without a mixer, guess I'm competent
Потягиваю ликер без миксера, наверное, я компетентен
Just not at anything that's gonna help with anything
Только не в том, что поможет с чем-либо
She so beautiful my eyes narrow, staring at the sun
Ты такая красивая, что мои глаза сужаются, глядя на солнце
Me and her were fated seventh daughter seventh son
Мы с тобой были связаны судьбой, седьмая дочь седьмого сына
Singing to her like I'm Bruce, but she say I ain't the one
Пою тебе, как будто я Брюс, но ты говоришь, что я не тот
I'm a zombie in a chain, I'm MIA, I'm on the run
Я зомби на цепи, я пропал без вести, я в бегах
And I don't know who can hide me, don't know who I'm hiding from
И я не знаю, кто может меня скрыть, не знаю, от кого я прячусь
Even when she give me head I feel like shawty tryna hunt
Даже когда ты делаешь мне минет, я чувствую, что малышка пытается охотиться
Even when I'm off the x I still ain't trusting anyone
Даже когда я не под экстази, я все еще никому не доверяю
Even when we having sex I feel like she might have a gun
Даже когда мы занимаемся сексом, я чувствую, что у тебя может быть пистолет
Like, does she have a gun?
Типа, у тебя есть пистолет?
Shit, she might have a gun
Черт, у тебя может быть пистолет
Does she have a gun tho?
У тебя есть пистолет?
I'm so paranoid, the walls have eyes
Я такой параноик, у стен есть глаза
Approaching the floor from the ceiling
Приближаются к полу с потолка
Falling down
Падаю
I been falling down lately, tryna keep the floor up
В последнее время я падаю, пытаюсь удержать пол
Tryna pour a shot but I cannot keep my pour up
Пытаюсь налить рюмку, но не могу удержать струю
Musta hit my head cause the whole fuckin world rocked
Должно быть, ударился головой, потому что весь чертов мир покачнулся
Feeling like the only way to solve it is some more shots
Чую, что единственный способ решить это - еще несколько рюмок
Life's been scuffed, I been slightly off-right
Жизнь потрепала, я немного не в порядке
I copped my shoes white, now they the wrong type of off-white
Я купил свои ботинки белые, теперь они не того типа, что off-white
My phenny looking purer than my fuckin soul might
Мой фенибут выглядит чище, чем моя чертова душа
But I don't blame god cuz he just ain't been my type
Но я не виню Бога, потому что он просто не мой тип
And moreso, I just remember what the church did
И более того, я просто помню, что сделала церковь
To my double great gran, a widowed Italian
С моей прапрабабушкой, овдовевшей итальянкой
Taxing her for all she had although she had none
Облагали ее налогом за все, что у нее было, хотя у нее ничего не было
Drunken hypocrite priests chasing after the nuns
Пьяные лицемерные священники гонялись за монахинями
And these critics is just dogs chasing bloody raw songs
А эти критики - просто собаки, гоняющиеся за кровавыми сырыми песнями
And the smoke kinda yellow from the brown in the bong
И дым какой-то желтый от коричневого в бонге
And my brain kinda mellow from the pills I been on
И мой мозг немного расслаблен от таблеток, которые я принимал
And the pain feel the same it ain't changing for none
И боль чувствуется так же, она ни для кого не меняется
Fuckin pigs grabbed my dad cuz he act like his kid
Чертовы свиньи схватили моего отца, потому что он ведет себя как его ребенок
He never did half the shit that a mf did
Он никогда не делал и половины того, что сделал я, ублюдок
I guess homie kinda old he ain't finna duck quick
Наверное, приятель старенький, он не собирается быстро уклоняться
Even when I fuckin panic I don't care if life ends
Даже когда я, черт возьми, паникую, мне все равно, закончится ли жизнь
I'm finna follow my friends
Я последую за своими друзьями
Even when I fuckin panic I don't care if life ends
Даже когда я, черт возьми, паникую, мне все равно, закончится ли жизнь
I'm finna follow my friends
Я последую за своими друзьями
Even when I fuckin panic I don't care if life ends
Даже когда я, черт возьми, паникую, мне все равно, закончится ли жизнь





Writer(s): Evan Bruns


Attention! Feel free to leave feedback.