mfwaves - God/Satan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation mfwaves - God/Satan




God/Satan
Dieu/Satan
Ay, bitch it's muhfucking Waves ho
Eh, salope, c'est Waves qui parle, mec
Real shit
Vrai délire
Shouts out to God
Shout out à Dieu
Shouts out to Satan
Shout out à Satan
Too many sins
Trop de péchés
Ain't sure which my patron
Je ne sais pas qui est mon patron
Smoking all my dope
Je fume toute ma beuh
Cause you know I quit vaping
Parce que tu sais que j'ai arrêté de vapoter
I'd say I'm hot shit
Je dirais que je suis de la bombe
But you know I quit faking
Mais tu sais que j'ai arrêté de faire semblant
Shouts out to God
Shout out à Dieu
Shouts out to Satan
Shout out à Satan
Too many sins
Trop de péchés
Ain't sure which my patron
Je ne sais pas qui est mon patron
Smoking all my dope
Je fume toute ma beuh
Cause you know I quit vaping
Parce que tu sais que j'ai arrêté de vapoter
I'd say I'm hot shit
Je dirais que je suis de la bombe
But you know I quit faking
Mais tu sais que j'ai arrêté de faire semblant
Even if I was poop I'd still be fuckin cold
Même si j'étais de la merde, je serais quand même froid comme la pierre
Life scoopty wooped out my muhfuckin soul
La vie m'a dérobé mon âme
Shouts out to Chance cause I'm stealing his flow
Shout out à Chance, je lui pique son flow
Shouts out ya auntie she won't let me go
Shout out à ta tante, elle ne me laissera pas partir
I been smoking lonely
Je fume tout seul dans mon coin
Wanna smoke alone with you
J'aimerais fumer seul avec toi
I don't know who you is
Je ne sais pas qui tu es
But I'm trying just to find you
Mais j'essaie juste de te trouver
Shawty say she fuckin with a real one
La meuf dit qu'elle kiffe un vrai mec
She ain't even fuckin with the real me
Elle kiffe même pas le vrai moi
Where can I find the real
puis-je trouver le vrai
I spent my life faking
J'ai passé ma vie à faire semblant
Feeling like a piece of shit
Je me sens comme une merde
With no reason for living
Sans aucune raison de vivre
Only thing in my defense
Seule chose en ma défense
At least I'm fucking eating
Au moins, je mange bien
Fifteen percent THC feel like decaf
15% de THC, c'est comme du café décaféiné
Smoking 34 like I'm finna go to rehab
Je fume 34 comme si j'allais en cure de désintox
"Today is The Day" that's the third time this week
« Aujourd'hui, c'est le jour J », c'est la troisième fois cette semaine
I sleep where I smoke cuz I smoke till I sleep
Je dors je fume parce que je fume jusqu'à ce que je dorme
Tol gettin high so I mix when I peak
Je suis tellement défoncé que je mélange les trucs quand je défonce
Fake friends ain't hit my line that's weak
Les faux amis ne m'appellent pas, c'est nul
Me and the dudes, we look like UN
Moi et les mecs, on ressemble à l'ONU
Smoking and drinking and popping them phens
On fume, on boit et on se goinfre de phennies
I been running blinders on for the cash
J'ai mis des œillères pour l'argent
Looking back know I don't know what I have
En regardant en arrière, je ne sais pas ce que j'ai
Looking at my life, don't know it can last
En regardant ma vie, je ne sais pas si elle peut durer
Hoping the next beat out my last girl
J'espère que le prochain son fera oublier ma dernière meuf
Cuz if not the damn past hurt
Parce que sinon, le passé me fait mal
Passed her on to the next dude,
Je l'ai passée au prochain mec,
Smoking this shit get this shit off my chest dude
Je fume cette merde pour me soulager, mec
Said I wanna hot girl just like the rest do
J'ai dit que je voulais une meuf canon, comme tous les autres
Cause I'm versing verses while my curses fuckin cursin' em
Parce que je compose des couplets pendant que mes insultes les insultent
Way I'm whipping two doors with the long back guess I'm hearsin em
La façon dont je traverse deux portes avec le long dos, je suppose que je les entends
Barely even rehearsed this, now my bars I am reversin em
J'ai à peine répété ça, maintenant je retourne mes rimes
Em reversin am I bars my now this rehearsed even barely
Je retourne mes rimes maintenant, ça, j'ai à peine répété
Smoking dirty shit you still be eating tabs and meeting fairies
Je fume de la merde sale, toi, tu continues à manger des cachets et à rencontrer des fées
Took my face off the scope, Wavy wasn't seeing clearly
J'ai retiré mon visage du champ, Wavy ne voyait pas clair
Thought I had my balance, shawty fuckin knocked me
Je pensais avoir trouvé mon équilibre, la meuf m'a fait tomber
It's a mystery when she cry, Higurashi Higurashi Higurashi
C'est un mystère quand elle pleure, Higurashi Higurashi Higurashi
Higurashi
Higurashi
It's a mystery when she cry, shawty Higurashi
C'est un mystère quand elle pleure, la meuf Higurashi
Higurashi
Higurashi
I'm too young to die but I'm too dumb to stop me
Je suis trop jeune pour mourir, mais je suis trop con pour m'arrêter





Writer(s): Evan Bruns


Attention! Feel free to leave feedback.