mhai! - kiwiberry love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation mhai! - kiwiberry love




kiwiberry love
amour kiwiberry
Complex, sweet divine
Complexe, douce divine
Your hues of forest green
Tes teintes de vert forêt
You'd always wear
Tu les portais toujours
You bet I stare
Je te regardais, c'est sûr
My indie film school baby
Mon bébé de l'école de cinéma indépendant
Cause you're the one in my dreams
Parce que tu es celle de mes rêves
And I'm tearing at the seams
Et je me déchire les coutures
Trying to, to find you
Essayer de, de te trouver
My kiwiberry love
Mon amour kiwiberry
So sweet the look on your face
Si doux le regard sur ton visage
Got me caught in a daze
Tu m'as prise dans un état second
Don't want to, to lose you
Je ne veux pas, te perdre
My kiwiberry love
Mon amour kiwiberry
Our chartreuse sins
Nos péchés chartreuse
They paint your olive skin
Ils peignent ta peau olive
You're the tea I spill
Tu es le thé que je renverse
They think I talk about you too much
Ils pensent que je parle trop de toi
I feel your breath
Je sens ton souffle
So minty fresh
Si frais à la menthe
And your juniper kiss
Et ton baiser de genièvre
Don't what it is
Je ne sais pas ce que c'est
It makes me fall off the deep end
Il me fait tomber du bout du monde
Complex, sweet divine
Complexe, douce divine
Your hues of forest green
Tes teintes de vert forêt
You'd always wear
Tu les portais toujours
You bet I stare
Je te regardais, c'est sûr
My indie film school baby
Mon bébé de l'école de cinéma indépendant
Cause you're the one in my dreams
Parce que tu es celle de mes rêves
And I'm tearing at the seams
Et je me déchire les coutures
Trying to, to find you
Essayer de, de te trouver
My kiwiberry love
Mon amour kiwiberry
So sweet the look on your face
Si doux le regard sur ton visage
Got me caught in a daze
Tu m'as prise dans un état second
Don't want to, to lose you
Je ne veux pas, te perdre
My kiwiberry love
Mon amour kiwiberry
You're the one in my dreams
Tu es celle de mes rêves
I was done but you undid me
J'en avais fini mais tu m'as défait
You're the one in my dreams
Tu es celle de mes rêves
But why can't I live without you, baby
Mais pourquoi je ne peux pas vivre sans toi, mon chéri
You're the one in my dreams
Tu es celle de mes rêves
But everything feels surreal to me
Mais tout me semble irréel
And I hope you stay
Et j'espère que tu resteras
My kiwiberry love
Mon amour kiwiberry






Attention! Feel free to leave feedback.