Lyrics and French translation mhai! - like u

like u

I can't lie
It's been some time since somebody has been on my mind
I can't lie
My head's in the clouds and it's not coming down
Ever since I saw you across the room
Got me nervous, so confused
Late night, street lights
Just you know, I'd treat you right
Sunlight in your hair
What a cure to my despair
You're the cure to my despair

All these bruises can you see them
They're black and blue
From when I fell for you
Are you thinking of me the way I'm thinking of you
The way that you want me to

Don't send me your goodbyes
I wanna be the only one that you're kissing when you're drunk
I never met anyone like you
You give me butterflies
Cause you're the only one I want to be kissing when I'm drunk
I wonder if you know that I like you

Can't deny
The spaces between us could make everything just fall apart
Can't deny
You change like the seasons
I'm ignoring reasons to let you go
Saw you across the room
You don't see me, I assume
Late night, tired eyes
Is this even worth a try
No love in the air
I still get lost in your stare
Sorry I don't mean to stare

All these bruises can you see them
They're black and blue
From when I fell for you
Are you thinking of me the way I'm thinking of you
The way that you want me to

Don't send me your goodbyes
I wanna be the only one that you're kissing when you're drunk
I never met anyone like you
You give me butterflies
Cause you're the only one I want to be kissing when I'm drunk
I wonder if you know that I like you

comme toi

Je ne peux pas mentir
Cela fait un moment que quelqu'un n'a pas été dans mon esprit
Je ne peux pas mentir
Ma tête est dans les nuages et elle ne descend pas
Depuis que je t'ai vu de l'autre côté de la pièce
Je suis nerveuse, tellement confuse
Tard dans la nuit, lumières de la rue
Tu sais, je te traiterais bien
Lumière du soleil dans tes cheveux
Quel remède à mon désespoir
Tu es le remède à mon désespoir

Toutes ces ecchymoses, tu les vois ?
Elles sont noires et bleues
Depuis que je suis tombée pour toi
Penses-tu à moi de la même manière que je pense à toi ?
De la manière dont tu veux que je le fasse ?

Ne m'envoie pas tes adieux
Je veux être la seule que tu embrasses quand tu es saoule
Je n'ai jamais rencontré personne comme toi
Tu me donnes des papillons
Parce que tu es la seule que je veux embrasser quand je suis saoule
Je me demande si tu sais que je t'aime

Je ne peux pas nier
L'espace entre nous pourrait faire que tout s'effondre
Je ne peux pas nier
Tu changes comme les saisons
J'ignore les raisons de te laisser partir
Je t'ai vu de l'autre côté de la pièce
Tu ne me vois pas, je suppose
Tard dans la nuit, yeux fatigués
Est-ce que ça vaut même la peine d'essayer ?
Pas d'amour dans l'air
Je me perds encore dans ton regard
Désolée, je ne voulais pas te regarder

Toutes ces ecchymoses, tu les vois ?
Elles sont noires et bleues
Depuis que je suis tombée pour toi
Penses-tu à moi de la même manière que je pense à toi ?
De la manière dont tu veux que je le fasse ?

Ne m'envoie pas tes adieux
Je veux être la seule que tu embrasses quand tu es saoule
Je n'ai jamais rencontré personne comme toi
Tu me donnes des papillons
Parce que tu es la seule que je veux embrasser quand je suis saoule
Je me demande si tu sais que je t'aime