Lyrics and translation mhai! - miss u

miss u

Counting to ten, baby we'll go far away
Holding my breath, your laugh
The way it calls my name
When the sun kisses the ocean blue
My love, you make me come undone
But we're slowly fading in time, my dear

Waves come crashing, kissing the shoreline
Come back to me for the last time
Waves crashing, kissing the shoreline
Come back to me like you're mine

Cigarette smokes like your perfume fills my lungs
The taste of you that I can't get enough
Sipping from the cold lagoon till we both run dry
The best of us just wasn't enough
What is this sinking feeling anchoring our bones
Wash away these thoughts that I hold
Words I never got to saying
I miss you, babe

Waves come crashing, kissing the shoreline
Come back to me for the last time
Waves crashing, kissing the shoreline
Come back to me like you're mine

Come back to me
Come back to me
Come back to me
Like how the ocean kisses the shoreline
Come back to me
Come back to me
Come back to me like you're mine

Broken promises and burning bridges
What am I to say for forgiveness?
Water's going tepid by our sunset cove
What am I to do with my hands cold?

Waves come crashing, kissing the shoreline
Come back to me for the last time
Waves crashing, kissing the shoreline
Come back to me like you're mine
What am I to do with my hands cold?

Je t'aime

Je compte jusqu'à dix, chérie, nous irons loin
Je retiens mon souffle, ton rire
La façon dont il appelle mon nom
Quand le soleil embrasse l'océan bleu
Mon amour, tu me désembles
Mais nous nous fanons lentement dans le temps, mon cher

Les vagues s'écrasent, embrassant le rivage
Reviens vers moi une dernière fois
Les vagues s'écrasent, embrassant le rivage
Reviens vers moi comme si tu étais mien

La fumée de cigarette comme ton parfum remplit mes poumons
Le goût de toi que je ne peux pas avoir assez
Sirotant du lagon froid jusqu'à ce que nous soyons tous les deux secs
Le meilleur de nous n'était pas suffisant
Qu'est-ce que cette sensation de naufrage ancre nos os
Lave ces pensées que je retiens
Des mots que je n'ai jamais pu dire
Je t'aime, mon cœur

Les vagues s'écrasent, embrassant le rivage
Reviens vers moi une dernière fois
Les vagues s'écrasent, embrassant le rivage
Reviens vers moi comme si tu étais mien

Reviens vers moi
Reviens vers moi
Reviens vers moi
Comme l'océan embrasse le rivage
Reviens vers moi
Reviens vers moi
Reviens vers moi comme si tu étais mien

Promesses brisées et ponts brûlés
Que dois-je dire pour obtenir le pardon ?
L'eau devient tiède dans notre crique au coucher du soleil
Que dois-je faire avec mes mains froides ?

Les vagues s'écrasent, embrassant le rivage
Reviens vers moi une dernière fois
Les vagues s'écrasent, embrassant le rivage
Reviens vers moi comme si tu étais mien
Que dois-je faire avec mes mains froides ?