Lyrics and translation mhtresuno - No Me Funca el Phono

No Me Funca el Phono

Llegan tantos md y no me funca el phono
Hoes miran mi perfil y le quieren dar follow
Desde que llegué dicen que merezco el trono
Y me lo quedé pa' mi, pa' mi (Como si fuera un robo)

Llegan tantos md y no me funca el phono
Hoes miran mi perfil y le quieren dar follow
Desde que llegué dicen que merezco el trono
Y me lo quedé pa' mi, pa' mi (Como si fuera un robo)

Ya lo tengo to' planeao' pa' quedarme el trono
Como un ladrón que va a ir a por todo,
Lo que vos decis ya lo dicen todos
Y a los falsos como vos se los come el lobo

Un nene lindo y educao' siempre anduve solo
Aprendí que la traición se paga con plomo
Re listo para el fronteo vamos codo a codo
Toas' las wachas de tu barrio saben quienes somos

Mami yo si soy leal como un perro dogo,
A ella le gusta como soy como le doy todo
Si tu mai' viene conmigo es porque sos un bobo
Ella se sube ensima mío pa' que le entre todo

Yo se bien que es asi
Se en donde me metí
Ya gane, ya perdi
Lo que vi lo aprendi

Yo se bien que es así
Se en donde me metí
Ya gane, ya perdí
Lo que vi lo aprendí

Si se apagan los focos Ya no hay locos, (no hay locos)
Si se apagan los focos, ya no hay locos (yeah!, no hay locos)

Llegan tantos md y no me funca el phono
Hoes miran mi perfil y le quieren dar follow
Desde que llegué dicen que merezco el trono
Y me lo quedé pa' mi, pa' mi (Como si fuera un robo)

Llegan tantos md y no me funca el phono
Hoes miran mi perfil y le quieren dar follow
Desde que llegué dicen que merezco el trono
Y me lo quedé pa' mi, pa' mi (Como si fuera un robo)

Mon phono ne marche pas

Je reçois tellement de messages directs et mon phono ne marche pas
Les filles regardent mon profil et veulent me suivre
Depuis mon arrivée, ils disent que je mérite le trône
Et je l'ai gardé pour moi, pour moi (comme si c'était un vol)

Je reçois tellement de messages directs et mon phono ne marche pas
Les filles regardent mon profil et veulent me suivre
Depuis mon arrivée, ils disent que je mérite le trône
Et je l'ai gardé pour moi, pour moi (comme si c'était un vol)

J'ai tout planifié pour garder le trône
Comme un voleur qui va tout prendre,
Ce que tu dis, tout le monde le dit déjà
Et les faux comme toi, le loup les mange

Un garçon gentil et bien élevé, j'ai toujours été seul
J'ai appris que la trahison se paie avec du plomb
Prêt pour la confrontation, on avance côte à côte
Toutes les filles de ton quartier savent qui nous sommes

Maman, je suis loyal comme un dogue allemand,
Elle aime comme je suis, comme je lui donne tout
Si ta mère vient avec moi, c'est que tu es un idiot
Elle monte sur moi pour que tout lui entre

Je sais bien que c'est comme ça
Je sais où je suis
J'ai déjà gagné, j'ai déjà perdu
Ce que j'ai vu, je l'ai appris

Je sais bien que c'est comme ça
Je sais où je suis
J'ai déjà gagné, j'ai déjà perdu
Ce que j'ai vu, je l'ai appris

Si les lumières s'éteignent, il n'y a plus de fous, (pas de fous)
Si les lumières s'éteignent, il n'y a plus de fous (yeah!, pas de fous)

Je reçois tellement de messages directs et mon phono ne marche pas
Les filles regardent mon profil et veulent me suivre
Depuis mon arrivée, ils disent que je mérite le trône
Et je l'ai gardé pour moi, pour moi (comme si c'était un vol)

Je reçois tellement de messages directs et mon phono ne marche pas
Les filles regardent mon profil et veulent me suivre
Depuis mon arrivée, ils disent que je mérite le trône
Et je l'ai gardé pour moi, pour moi (comme si c'était un vol)