Lyrics and translation Midnight - Wastelands

Wastelands

I walk around in this empty space,
Surrounded by nothing (and everything that′s left) No one ever seem
To appear (not anymore) Now that survival is the only way,
To stay clear of the madness in this world,
In this world Fighting for what's wrong,
Keep in mind what is right It makes no difference if I try or die
I′ve made my peace with this world and so should you So should you
Could this be the reason why,
That feeling of belonging has gone,
Where do I run to find a new beginning?
Because I'll beg for the past to be undone The tides ran wild so fast
I close my eyes when the sun rise Retrace my steps till I find solid
Ground This makes a beast of a man I hate every second I give in
Weigh every word that I never gave a sound I have
Everything at last, but the tides ran wild so fast

Terres désolées

Je me promène dans ce vide,
Entouré de rien (et de tout ce qui reste) Personne ne semble jamais
Apparaître (plus jamais) Maintenant que la survie est la seule façon,
De rester à l'écart de la folie de ce monde,
Dans ce monde Combattre pour ce qui est mal,
Garde à l'esprit ce qui est bien Ça ne fait aucune différence si j'essaie ou si je meurs
J'ai fait la paix avec ce monde et toi aussi tu devrais Toi aussi tu devrais
Est-ce que c'est la raison,
Ce sentiment d'appartenance a disparu,
Où courir pour trouver un nouveau départ ?
Parce que je supplierai pour que le passé soit annulé Les marées se sont déchaînées si vite
Je ferme les yeux quand le soleil se lève Je retrace mes pas jusqu'à trouver un sol
Solide Ça fait de moi une bête d'homme Je déteste chaque seconde où je cède
Je pèse chaque mot que je n'ai jamais prononcé J'ai
Tout enfin, mais les marées se sont déchaînées si vite