midnight feat. Sleepy - Algorithm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation midnight feat. Sleepy - Algorithm




Algorithm
Algorithme
Algorithm 알고 있어
Algorithme, je sais
마치 위성처럼 주윌 돌아돌아
Comme un satellite, il tourne autour de moi
That's 넌센스
C'est du n'importe quoi
Dear ma X-boyfriend
Cher ma X-petit ami
I'm so so fine
Je suis si bien
쥐어짜면서 쓰고있어 가사
Je compose des paroles avec effort
혹시나 착각하고 있을까봐
Au cas tu te trompes
말해줄께 ay ay
Je te le dirai, ay ay
눈물 글썽거리지마
Ne pleure pas
아이처럼 우쭈쭈
Comme un enfant
거짓말이 아냐 진짜 끝난거야 bye bye
Ce n'est pas un mensonge, c'est vraiment fini, bye bye
존경했던 남자로 Change. Calm Down
Change. Calme-toi, un homme que j'ai respecté
우연히 마주쳐도 눈으로만 덤덤하게
Même si on se croise par hasard, je regarderai avec indifférence
지나쳐도 돌아와 my hero
Même si tu passes, reviens mon héros
나중에 다이어릴 꺼내봐도 덮지 않게 해줘
Quand tu ouvriras ton journal plus tard, ne le cache pas
Ariana Grande처럼 자랑하고 싶게 해줘
Je veux te montrer comme Ariana Grande
하루만 체인 체인지
Un jour de changement
감동이었고 최고잖아
Tu étais une émotion, tu es le meilleur
대체
Pourquoi, pourquoi
찌질하게 디키처럼 자꾸 굴래?
Pourquoi tu continues à te comporter comme un imbécile, comme Lil Dicky ?
단톡방에서 (내 얘기는 절대 no no)
Dans la conversation de groupe (ne parle pas de moi, no no)
술자리에서 (내 안주는 절대 no no)
En buvant (mon apéritif est strictement interdit)
원래 너로 체인 체인지
Tu es toujours le changement
아무일도 없던것처럼 인스타그램 ay
Fais comme si de rien n'était sur Instagram, ay
가끔은 빈하트를 빨갛게
Parfois, remplis un cœur vide en rouge
채워주는 센스를 보여줘
Montre ton sens de l'humour
어제 올린 사클에
La nouvelle chanson sur Soundcloud d'hier
노랜 뻔해 뻔해
C'est évident, c'est évident
한계에 선을 긋지마 아이언맨
Ne te fixe pas de limites, Iron Man
이른새벽 ring ring ring
Tôt le matin, ring ring ring
머릿속은 bing bing
Dans ma tête, bing bing
Flexing 하러 Shop wo
Pour faire du flexing, on va faire du shopping
Early in the morning
Tôt le matin
띠링 문자알람에 부재중 Call
Bip, un message d'alerte, un appel manqué
Thank you next
Merci, prochaine
This is not a love song
Ce n'est pas une chanson d'amour
행복 빌어줄게
Je te souhaite du bonheur
나중에 다이어릴 꺼내봐도 덮지않게 해줘
Quand tu ouvriras ton journal plus tard, ne le cache pas
Ariana Grande처럼 자랑하고 싶게 해줘
Je veux te montrer comme Ariana Grande
하루만 체인 체인지
Un jour de changement
감동이었고 최고잖아
Tu étais une émotion, tu es le meilleur
대체
Pourquoi, pourquoi
찌질하게 디키처럼 자꾸 굴래?
Pourquoi tu continues à te comporter comme un imbécile, comme Lil Dicky ?
단톡방에서 (내 얘기는 절대 no no)
Dans la conversation de groupe (ne parle pas de moi, no no)
술자리에서 (내 안주는 절대 no no)
En buvant (mon apéritif est strictement interdit)
원래 너로 체인 체인지
Tu es toujours le changement
아무일도 없던것처럼 인스타그램 ay
Fais comme si de rien n'était sur Instagram, ay
이해돼 돼돼돼돼
Je comprends, oui oui oui oui
나름 니가
Tu es à ta manière
이해 못해 해해해해
Je ne comprends pas, oui oui oui oui
요즘 니가
Ces jours-ci, tu es
슬리피 Name 슬리피 Name
Sleepy Name Sleepy Name
이것이 오빠의 이름 ya
C'est le nom de ton frère, ya
슬리피 Name 슬리피 Name
Sleepy Name Sleepy Name
유명해 져버린 이름 ya
Un nom devenu célèbre, ya
알아 Algorithm
Je sais l'algorithme
일부러 한거야 전에 실수는
Tu as fait ça exprès, c'était une erreur avant
Cardi B 조차도 돌아왔지 Offset
Même Cardi B est revenue à Offset
사랑은 뻔하지 Switching
L'amour est vraiment évident, le changement
하루만 체인 체인지
Un jour de changement
감동이었고 최고잖아
Tu étais une émotion, tu es le meilleur
대체
Pourquoi, pourquoi
찌질하게 디키처럼 자꾸 굴래?
Pourquoi tu continues à te comporter comme un imbécile, comme Lil Dicky ?
단톡방에서 (내 얘기는 절대 no no)
Dans la conversation de groupe (ne parle pas de moi, no no)
술자리에서 (내 안주는 절대 no no)
En buvant (mon apéritif est strictement interdit)
원래 너로 체인 체인지
Tu es toujours le changement
아무일도 없던것처럼 인스타그램 ay
Fais comme si de rien n'était sur Instagram, ay





Writer(s): Aka.jdee

midnight feat. Sleepy - Algorithm
Album
Algorithm
date of release
21-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.