Lyrics and translation midwxst archive - No New Friends

No New Friends

(Vanguard)
(wxstwrld, bitch)

No, I do not need no friends
No, nigga, that's not our mans
Woah, she wan' connect like LAN
Woah, I got that Rick on my pants
Cap, you don't even got ten bands (woah)
Go right down the block, might spin (woah)
Damn, got the world in my hand (woah)
F.N. on me, and it won't jam (woah)

And my bitches, they tens (oh, yeah)
And they got all bad friends (oh, woah)
I'm in love with countin' hundreds (oh, yeah)
Bitch, them blues is my best friend (woah, woah)
She want an adventure, I'm not Finn
And I'm gon' let her in (woah, woah)
Came to the crib and she spent one night (woah, woah), yeah, she stayed at the midwxst inn, huh (woah, woah)
And brand new mask up on my face, yes, I'm like Boba Fett (Boba Fett, woah)
Every time I get on a mic, nigga, murder that beat, what you expect? (woah, woah)
And if you thought that you's gon' play me, bitch, hell nah, get left on read (woah, woah)
And I make this shit on and off, damn, nigga, imagine if I got rest
Like my jeans, nigga, you be distressed
Niggas not tuckin' this shit on my neck
You better watch out for yourself now, niggas gon' try come for your head (woah, woah, woah)
And I might fuck around and buy a new watch, nigga, might go get that new Patek (woah, woah, woah)
I said I'd blow up like a year ago, nigga, guess I'm a damn prophet, yeah (woah, woah, woah)
Been doin' this for years (for years)
Put in that fuckin' effort, nigga, you gon' see this shit, gon' hear (yeah)
And the boy swore he was next up, I done saw that nigga disappear
I knew lil' bro would fall off, I seen that shit, it's crystal clear (crystal clear, oh, woah)

Huh, don't got time for the bullshit (for the bullshit)
We shoot magazines, this shit not no full clip, huh (the full clip)
Like this shit construction, we gon' make that tool hit (make that tool hit)
Niggas swear they totin' yoppas, they don't even shoot it, yeah (won't shoot it)

No, I do not need no friends (yeah)
No, nigga, that's not our mans (yeah)
Woah, she wan' connect like LAN (yeah)
Woah, I got that Rick on my pants (yeah)
Cap, you don't even got ten bands (woah)
Go right down the block, might spin (woah)
Damn, got the world in my hand (woah, yeah)
F.N. on me, and it won't jam (woah)

No, I do not need no friends (woah)
No, nigga, that's not our mans (yeah)
Woah, she wan' connect like LAN (yeah)
Woah, I got that Rick on my pants (yeah)
Cap, you don't even got ten bands (oh, yeah, woah)
Go right down the block, might spin (woah)
Damn, got the world in my hand (woah, yeah)
F.N. on me, and it won't jam

Нет новых друзей

(Авангард)
(wxstwrld, сука)

Нет, мне не нужны друзья
Нет, ниггер, это не наш чувак
Вау, она хочет подключиться, как по локальной сети
Вау, у меня Рик на штанах
Врушка, у тебя даже десяти тысяч нет (вау)
Пройдись по кварталу, может, закрутимся (вау)
Черт, весь мир в моих руках (вау)
У меня F.N., и он не заклинит (вау)

И мои телки — все на десятку (о, да)
И у них у всех плохие подружки (о, вау)
Я люблю считать сотни (о, да)
Сучка, эти банкноты — мои лучшие друзья (вау, вау)
Она хочет приключений, я не Финн
И я впущу ее (вау, вау)
Пришла ко мне домой и осталась на одну ночь (вау, вау), да, она остановилась в отеле midwxst, ага (вау, вау)
И новая маска на моем лице, да, я как Боба Фетт (Боба Фетт, вау)
Каждый раз, когда я беру микрофон, ниггер, убиваю этот бит, чего ты ожидал? (вау, вау)
И если ты думала, что сможешь меня разыграть, сучка, черт возьми, нет, останешься непрочитанной (вау, вау)
И я делаю эту херню время от времени, черт, ниггер, представь, если бы я отдохнул
Как и твои джинсы, ниггер, ты в стрессе
Ниггеры не носят такую хрень на шее
Тебе лучше сейчас позаботиться о себе, ниггеры попытаются прийти за твоей головой (вау, вау, вау)
И я, пожалуй, куплю себе новые часы, ниггер, может, возьму тот новый Patek (вау, вау, вау)
Я же говорил, что взорвусь, как год назад, ниггер, похоже, я чертов пророк, да (вау, вау, вау)
Занимаюсь этим уже много лет (много лет)
Приложи долбаные усилия, ниггер, и ты увидишь, услышишь эту хрень (да)
А этот мальчик клялся, что он следующий, я видел, как этот ниггер исчез
Я знал, что этот братишка облажается, я видел это, это было ясно как день (ясно как день, о, вау)

А, нет времени на эту херню (на эту херню)
Мы разряжаем магазины, это тебе не полный рожок, ага (полный рожок)
Эта хрень как стройка, мы заставим этот инструмент работать (заставим этот инструмент работать)
Ниггеры клянутся, что они таскают с собой стволы, но они даже не стреляют из них, да (не стреляют)

Нет, мне не нужны друзья (да)
Нет, ниггер, это не наш чувак (да)
Вау, она хочет подключиться, как по локальной сети (да)
Вау, у меня Рик на штанах (да)
Врушка, у тебя даже десяти тысяч нет (вау)
Пройдись по кварталу, может, закрутимся (вау)
Черт, весь мир в моих руках (вау, да)
У меня F.N., и он не заклинит (вау)

Нет, мне не нужны друзья (вау)
Нет, ниггер, это не наш чувак (да)
Вау, она хочет подключиться, как по локальной сети (да)
Вау, у меня Рик на штанах (да)
Врушка, у тебя даже десяти тысяч нет (о, да, вау)
Пройдись по кварталу, может, закрутимся (вау)
Черт, весь мир в моих руках (вау, да)
У меня F.N., и он не заклинит