Lyrics and translation midwxst - Care

Care

I've been fighting with myself for seventeen years
Some nights I wish that I could just disappear
When I talk, not sincere, I don't fit in with my peers
They've been tryna talk to Edgar, hope you know that he's not there

Call, call, call, but I'm never picking up
Sick and tired, tired, tired, at this point, I've had enough
Say you care, care, care, but you're lying, called your bluff
All this shit keeps on happening, but I guess it's my luck
Damn, I think I'm running out of fucks to give
I'm at a point in my life where I don't give a shit
Say you're sorry, but will never change the shit that you did
So don't waste all my time with your liеs and your fears

Brain wastes away, and I'll watch it decay
Sitting down with my thoughts, I watch 'еm all rot away
I saw all my friends leave, I watched 'em fading away
But there's nothing I could do, there's nothing that I could say
Oh, you're sorry? I don't care, said I need you, never there
With my feelings in this chair, hope you know that life ain't fair
Think we cool? No, we not, hope you burn, hope you rot!
I ain't give a second thought when I shoot the second shot

Call, call, call, but I'm never picking up
Sick and tired, tired, tired, at this point, I've had enough
Say you care, care, care, but you're lying, called your bluff
All this shit keeps on happening, but I guess it's my luck
Damn, I think I'm running out of fucks to give
I'm at a point in my life where I don't give a shit
Say you're sorry, but will never change the shit that you did
So don't waste all my time with your lies and your fears

Забота

Семнадцать лет я борюсь сам с собой,
Иногда ночами хочется просто исчезнуть.
Когда говорю, неискренен, не вписываюсь в компанию сверстников.
Они пытаются поговорить с Эдгаром, но знай, его здесь нет.

Звонишь, звонишь, звонишь, но я никогда не возьму трубку.
Мне тошно, устал, устал, в какой-то момент мне просто надоело.
Говоришь, что тебе не всё равно, не всё равно, не всё равно, но ты лжёшь, я раскусил твой блеф.
Всё это продолжает происходить, но, видимо, мне так везёт.
Чёрт, кажется, мне уже плевать.
Я в той точке жизни, где мне всё равно.
Ты извиняешься, но это не изменит того, что ты сделала.
Так что не трать моё время на свою ложь и свои страхи.

Мозг деградирует, и я наблюдаю за его разложением.
Сижу со своими мыслями, смотрю, как они гниют.
Я видел, как уходят все мои друзья, как они исчезают.
Но я ничего не мог сделать, ничего не мог сказать.
О, ты сожалеешь? Мне всё равно, говорил, что ты мне нужна, тебя никогда не было рядом.
Со своими чувствами в этом кресле, надеюсь, ты знаешь, что жизнь несправедлива.
Думаешь, мы в порядке? Нет, это не так, гори в аду, гний!
Я не задумывался, когда стрелял во второй раз.

Звонишь, звонишь, звонишь, но я никогда не возьму трубку.
Мне тошно, устал, устал, в какой-то момент мне просто надоело.
Говоришь, что тебе не всё равно, не всё равно, не всё равно, но ты лжёшь, я раскусил твой блеф.
Всё это продолжает происходить, но, видимо, мне так везёт.
Чёрт, кажется, мне уже плевать.
Я в той точке жизни, где мне всё равно.
Ты извиняешься, но это не изменит того, что ты сделала.
Так что не трать моё время на свою ложь и свои страхи.