miind - distraction - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation miind - distraction




distraction
distraction
You just wanna play with my heart cus your restless
Tu veux juste jouer avec mon cœur parce que tu es agitée
I just wanna play with your hair cus I'm desperate
Je veux juste jouer avec tes cheveux parce que je suis désespérée
Locked inside my mind, I swear to God I feel arrested
Enfermée dans mon esprit, je jure que je me sens arrêtée
And I don't think you know what I mean cus you fucking missed it
Et je ne pense pas que tu comprennes ce que je veux dire parce que tu l'as manqué
I feel clingy, I feel silly
Je me sens collante, je me sens bête
I feel like a damn distraction
Je me sens comme une distraction
You can catch me slipping
Tu peux me voir glisser
Inside of a dirty action
Dans une action sale
And I be passive aggressive
Et je suis passive-agressive
I'm always awkwardly laughing
Je ris toujours maladroitement
And I be in my head
Et je suis dans ma tête
Cus I just have no way to ask shit
Parce que je n'ai aucun moyen de demander
My head is caving in
Ma tête est en train de s'effondrer
It's all so suddenly
Tout est si soudain
Feel like a crush is pointless
J'ai l'impression qu'un béguin est inutile
When I'm always wondering and pondering
Quand je suis toujours en train de me demander et de réfléchir
The future and the past, oh that shit just makes me laugh
Au futur et au passé, oh ça me fait juste rire
Cus I know I'm fucking up and I just handle it real bad
Parce que je sais que je foire tout et je gère mal
I'm bad at letting shit go, I'm bad at taking shit slow
Je suis mauvaise pour laisser tomber les choses, je suis mauvaise pour prendre les choses lentement
Swear my nerves not working
Je jure que mes nerfs ne fonctionnent pas
There's no sound like broke car radios
Il n'y a pas de son comme des radios de voiture cassées
I hate that I'm indecisive, and feel like I'm bothersome
Je déteste être indécise, et j'ai l'impression d'être ennuyeuse
Come to senses I just can't feel the touch
Quand je reviens à mes sens, je ne peux pas sentir le toucher
I need to stop fucking up
Je dois arrêter de tout gâcher
I feel clingy, I feel silly
Je me sens collante, je me sens bête
I feel like a damn distraction
Je me sens comme une distraction
You can catch me slipping
Tu peux me voir glisser
Inside of a dirty action
Dans une action sale
And I be passive aggressive
Et je suis passive-agressive
I'm always awkwardly laughing
Je ris toujours maladroitement
And I be in my head
Et je suis dans ma tête
Cus I just have no way to ask shit
Parce que je n'ai aucun moyen de demander
I feel clingy, I feel silly
Je me sens collante, je me sens bête
I feel like a damn distraction
Je me sens comme une distraction
You can catch me slipping
Tu peux me voir glisser
Inside of a dirty action
Dans une action sale
And I be passive aggressive
Et je suis passive-agressive
I'm always awkwardly laughing
Je ris toujours maladroitement
And I be in my head
Et je suis dans ma tête
Cus I just have no way to ask shit (lets go!)
Parce que je n'ai aucun moyen de demander (allez-y !)





miind - Distraction - Single
Album
Distraction - Single
date of release
19-11-2021



Attention! Feel free to leave feedback.