Lyrics and translation miirtek feat. Franko - Kapitän
Du
bist
in
Seenot
Tu
es
en
détresse
Und
ich
komm
vorbei
Et
j'arrive
Mit
einem
Wasserball
Avec
un
ballon
d'eau
Und
etwas
Sonnenschein
Et
un
peu
de
soleil
Ich
Creme
dein
Rücken
ein
Je
te
crème
le
dos
Hack
ein
paar
Früchte
klein
Je
coupe
quelques
fruits
Lass
dich
ans
Steuerrad
Laisse-toi
aller
au
volant
Ganz
ohne
führerschein
Sans
permis
Die
Wellen
hoch
Les
vagues
sont
hautes
Doch
dein
lächeln
bricht
das
wasser
- echolot
Mais
ton
sourire
brise
l'eau
- écho
sondeur
Zeigt
mich
endlich
auf
deinem
Raster
Me
montre
enfin
sur
ton
radar
Nur
wir
zwei
Nous
deux
Side
by
Side
Côte
à
côte
Schwimmen
mit
Haien
Nager
avec
les
requins
I
will
survive
Je
survivrai
Ich
werfe
meinen
Anker
direkt
auf
dein
Herz
Je
jette
mon
ancre
directement
sur
ton
cœur
Dein
Wimpernschlag
sagt
S.O.S
Ton
battement
de
cils
dit
S.O.S
Ich
werfe
meinen
Anker
direkt
auf
dein
Herz
Je
jette
mon
ancre
directement
sur
ton
cœur
Dein
Wimpernschlag
sagt
S.O.S
Ton
battement
de
cils
dit
S.O.S
Dein
Wimpernschlag
sagt
S.O.S
Ton
battement
de
cils
dit
S.O.S
Dein
Wimpernschlag
sagt
S.O.S
Ton
battement
de
cils
dit
S.O.S
Dein
Wimpernschlag
sagt
S.O.S
Ton
battement
de
cils
dit
S.O.S
Dein
Wimpernschlag
sagt
S.O.S
Ton
battement
de
cils
dit
S.O.S
Ich
bin
der
Kapitän
Je
suis
le
capitaine
Sexy
Mütze
maritim
Chapeau
sexy
maritime
Ohne
mich
wär
gar
nichts
los
Sans
moi,
rien
ne
se
passerait
Let's
get
wild
komm
auf
mein
Boot
On
va
s'éclater,
viens
sur
mon
bateau
Ich
bin
der
Kapitän
Je
suis
le
capitaine
Ich
geh
der
Sache
auf
den
Grund
J'irai
au
fond
des
choses
Dir
läuft
da
Wasser
aus
dem
Mund
Ta
bouche
coule
d'eau
Du
schließt
deine
Augen
und
du
treibst
auf
mich
zu
Tu
fermes
les
yeux
et
tu
dérives
vers
moi
Baby
geb
mir
deine
Hand
Bébé,
donne-moi
ta
main
Ich
zieh
dich
auf
mein
Beiboot
Je
te
tire
sur
mon
canot
pneumatique
Komm
ich
nehm
dich
mit
an
Land
Viens,
je
t'emmène
à
terre
Endlich
sind
wir
diesen
Hai
los
Finalement,
nous
nous
sommes
débarrassés
de
ce
requin
Hai
of
the
tiger
Requin
du
tigre
Ich
werfe
meinen
Anker
direkt
auf
dein
Herz
Je
jette
mon
ancre
directement
sur
ton
cœur
Dein
Wimpernschlag
sagt
S.O.S
Ton
battement
de
cils
dit
S.O.S
Ich
werfe
meinen
Anker
direkt
auf
dein
Herz
Je
jette
mon
ancre
directement
sur
ton
cœur
Dein
Wimpernschlag
sagt
S.O.S
Ton
battement
de
cils
dit
S.O.S
Dein
Wimpernschlag
sagt
S.O.S
Ton
battement
de
cils
dit
S.O.S
Dein
Wimpernschlag
sagt
S.O.S
Ton
battement
de
cils
dit
S.O.S
Dein
Wimpernschlag
sagt
S.O.S
Ton
battement
de
cils
dit
S.O.S
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.