miirtek - Legend - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation miirtek - Legend




Legend
Légende
Live like a legend
Vis comme une légende
Ich brenne mich ein
Je me grave
In den Nabel der Zeit
Au nombril du temps
Und dann bleib ich da für immer
Et puis je reste pour toujours
Für die Ewigkeit
Pour l'éternité
Zahl ich ein hohen Preis
Je paie un lourd tribut
Aber wie hoch keinen Schimmer
Mais à quel point je n'ai aucune idée
Ich mache mich unsterblich in drei
Je me rends immortel en trois
Minuten zehn
Minutes dix
Kein Problem
Pas de problème
Schreib was in meinem Kopf ist sollte gehen
Écris ce qui est dans ma tête devrait partir
Es wäre besser wenn du gehst
Il vaudrait mieux que tu partes
Der Platz ist nicht begrenzt
L'espace n'est pas limité
Aber ich nehme alles ein
Mais je prends tout
Du siehst grad kein gespenst
Tu ne vois pas un fantôme
Auch wenn ich Wandel wie ein Geist
Même si je me promène comme un esprit
Meine Antlitz sprengt den Rahmen einer ganzen Lebenszeit
Mon visage dépasse le cadre d'une vie entière
Was das auch immer heißt ich glaub Unendlichkeit
Ce que cela signifie, je crois en l'infini
Live like a legend
Vis comme une légende
Ich brenne mich ein
Je me grave
In den Nabel der Zeit
Au nombril du temps
Und dann bleib ich da für immer
Et puis je reste pour toujours
Für die Ewigkeit
Pour l'éternité
Zahl ich ein hohen Preis
Je paie un lourd tribut
Aber wie hoch keinen Schimmer
Mais à quel point je n'ai aucune idée
Zum ersten Mal so richtig greifbar
Pour la première fois vraiment tangible
Die letzte Sprosse auf der Leiter
Le dernier échelon de l'échelle
Es ist alles gerade perfekt so wie es ist
Tout est parfait comme ça
Früher hatte ich Angst, dass es daran vielleicht zerbricht
Avant, j'avais peur que ça ne se brise peut-être
Ich geh in die Geschichte ein
Je rentre dans l'histoire
Es ist mehr als ein Moment um den es geht
C'est plus qu'un moment qui compte
Gibt keinen Grund mich zu vermissen - nein
Il n'y a aucune raison de me manquer - non
Ich bin auch noch hier wenn sich die Erde nicht mehr dreht
Je suis toujours même si la Terre ne tourne plus
Ich errichte einen Plattenbau aus Platin
Je construis un immeuble en platine
Präge darauf
Je grave dessus





Writer(s): Marti Fischer


Attention! Feel free to leave feedback.